第五章 凯蒂布莉儿的支持

作者:R. A. 萨瓦尔多
翻译:安宏伟

上一章目录下一章

当他们走下低处的小路时,崔斯特将关海法叫到自己的身旁。这只黑豹安静地坐下,等待着将要发生的情况。

“你应该把这只猫送回去,”当明白崔斯特的意图后,凯蒂布莉儿建议道。这些野蛮人来自遥远的平原那里的故乡,一直过着隐居的生活,他们始终有些不相信魔法,因此黑豹的样子会让伯克斯加的人民感到害怕的,伯克斯加本人也不可能和她相处的很好。

“我走进他们的领地就已经让他们够受的了,”崔斯特回答道。

凯蒂布莉儿不得不同意地点点头。崔斯特的模样,一个黑暗精灵——以魔法和邪恶著称的种族,甚至比那只黑豹更能让这些北方人感到恐慌。“但是,如果你让这只猫在伯克斯加面前坐上一小会儿,没准可以把他教好一点,让他更懂事。”她评论道。

崔斯特一想到关海法在这个庞大的、扭动着的人的背后舒服地伸懒腰的情景,就忍不住咯略地笑起来。“坚石镇的人只要能习惯我到他们中间去,就一定也能熟悉这只黑豹,”崔斯特答道,“想想布鲁诺花了多少年的时间才熟悉关海法啊!”

黑豹低声地咆哮着,好像听懂了他们的每一句对话。

“那不是时间的问题,”凯蒂布莉儿说,“这只可爱的家伙多少次从熊熊烈火里把我那顽固的父亲拉出来啊!”

当听到关海法的又二次咆哮,崔斯特和凯蒂布莉儿都禁不住对布鲁诺的代价大笑不止。当崔斯特拿出小雕像和关海法道别时,他们停住了笑容。他向黑豹许诺,不久之后,他们返回秘银厅从这里经过时,会再把她召唤出来的。

这只令人畏惧的黑豹,低声吼着,围着小雕像转。关海法变成灰色的薄烟,叫声也逐渐减弱,然后什么都看不见了。

崔斯特拾起小雕像,望着坚石镇附近升起的缕缕青烟。“准备好了吗?”他问他的同伴。

“他会是一个顽固的家伙。”凯蒂布莉儿承认道。

“我们只需要让伯克斯加清楚布鲁诺现在的处境有多困难。”崔斯特提议道,再次朝那个小镇进发。

“我们只需要让伯克斯加想象一下布鲁诺拿着斧子扫过他鼻梁的情景。”凯蒂布莉儿嘀咕着,“就在他两只眼腈之问。”

坚石镇是一座遍布岩石,暴露在风中的巨石建筑群。它坐落在一个小山谷中,三面环山,那些围绕着它的就是被称为“世界之脊”的高耸的山脉,山上的地形异常崎岖。石制的建筑群就好像以巨大山峰为背景的纸牌上的房屋一样,它们是几百年前由秘银厅的矮人——布鲁诺的祖先建造的,当时被称为矮人驿馆。那里曾经被布鲁诺的人民作为进行贸易的地方,是惟一可以让商人们观看从秘银厅运来的珍宝的地方,因为矮人们不愿意让外人进入他们的秘密宝藏。

即使不知道矮人驿馆历史的人都会推理出这个地方是由长着长胡须的民族建造的。只有矮人才有这么大的力气移动这些岩石,因为尽管数百年来这里一直不适合居住,而且大风总是无情地扫过这个以高山为墙壁的峡谷,但是这些建筑物仍然保存了下来。沃夫加的人民为了在这里居住,需要做的仅是支起一堵临时的墙壁,清除掉已经半埋住一些房屋的数吨卵石,赶走在这里生存的动物而已。

这里再度成为集市,如同在秘银厅的全盛时期一样,不过现在这里叫坚石镇,人类在这里工作,担任着繁忙的矮人的代理。这项协议看起来对双方都是合理并且有利可图的,但伯克斯加并不知道这些尝试是怎样突然开始的。崔斯特和凯蒂布莉儿都知道,如果他在要求拿走艾吉斯之牙这件事上没有让步的话,布鲁诺很可能会命令这个野蛮人和他的人民离开这里。

骄傲的野蛮人永远不会服从这样的命令。他们对这块土地的所有权已经被认可,这里不是租来的。

布鲁诺的人民从山上下来将野蛮人赶走,这样的战争前景并不是那么不可思议。

所有这一切都是因为艾吉斯之牙。

“沃夫加知道了争端的缘由之后一定不会高兴的,”当凯蒂布莉儿和崔斯特来到坚石镇附近时她说,“是他将他们凝聚到一起。然而让人感到遗憾的是,也是对他的回忆使他们受到痛苦分离的威胁。”

的确是个遗憾而糟糕的讽刺,崔斯特默然同意。他的步伐变得更加坚决;从这个角度看,这次外交使命的意义甚至变得更加重大了。突然,崔斯特觉得这次访问坚石镇绝不仅仅是为了两个倔犟的统治者间的那点小纠纷。这个黑暗精灵是为了沃夫加的荣誉而来的。

当他们下到山谷的地面上时,他们听到有人在唱着圣歌,有节奏地、庄重地诵读一位传奇战士的事迹。他们穿过空荡荡的道路,经过敞开的房门,这个勇敢的民族从来不愿意麻烦地去看守。他们两个都知道圣歌是从什么地方传来的,也知道在哪儿才能找到坚石镇的男女老幼们。

这些蛮族定居者为这座小镇增添的惟一景观是一座巨大的建筑物,它能容纳下坚石镇的全部四百名人民和相近数目的来访者哼格洛,又被称为“蜜酒厅”。他们在这个庄严的地方敬神和缅怀英雄,最后这也是分享食物和饮料的地方。

亨格洛现在还没有完成。它一半长度的矮墙是用岩石砌成的,另一半则是用鹿皮围成。这点对崔斯特来讲并不难理解,似乎反映了沃夫加的人民从多远的地方而来,又走了多么遥远的路程。当他们还住在冰风谷的苔原地区时,他们四处游牧,寻找驯鹿群,因此他们的房屋都是用鹿皮做成,可以打成包裹携带在这个游荡部族的身边。

这个勇敢的民族已经不再过游牧的生活;他们也不再依靠驯鹿群为生。那是一种不稳定的生活方式,经常会导致各个部落之间的战争,或者和十镇的人民——在三大湖边上,冰风谷惟一的非野蛮人民族——作战。

崔斯特高兴地看到这些北方人达到了和谐安宁的水平,但是当他看到未完成的亨格洛,看到这些鹿皮,回想起这些人所做的牺牲时,仍然感到一阵刺痛。他们那种生活方式,已经延续了数千年,甚至更久的时间。黑暗精灵看到亨格洛的构造,仅仅是蜜酒厅已经熟悉的荣耀的阴影,看着那些现在围着这个骄傲民族的石头,他不禁想知道这是否真的是一种“进步”。

凯蒂布莉儿年轻的生命中大部分时光是在冰风谷度过的,听到过无数这个游牧蛮族的传说,她自始至终都知道他们失去了什么。为了来坚石镇,野蛮人放弃了他们的自由,更多的是他们的一些传统。他们现在很富有,比他们曾梦想到的更加富有,荒芜的冬天再也不会危及他们的生命。但是这却是有代价的。好比星星。这里山脚下的星空就是不同的。它们不会落到到平坦的地平线上,把人类的灵魂带人天堂。

凯蒂布莉儿听天由命地叹了口气,有点怀念冰风谷。她提醒自己所处的紧迫环境。她知道伯克斯加非常顽固,但她也知道这个蛮族首领对于沃夫加的牺牲内心是多么痛苦,并且当他想到由某个矮人看管着战锤——他的部族历史上最为荣耀的武器——一定多么痛苦。

他从来没有想过足矮人锻造了这件武器;也从来没有考虑过那个使战锤如此光荣的人,事实上,就和矮人的儿子一样。凯蒂布莉儿知道,对伯克斯加而言,那位已故的英雄不是布鲁诺的儿子,他是沃夫加·贝奥尼加的儿子,麇鹿部族的儿子。沃夫加属于冰风谷,并不属于秘银厅。沃夫加已经成为野蛮人民尊敬和爱戴的代名词。所有任务当中。凯蒂布莉儿对他们面临的这份任务的分量最为欣赏。

两个身材高大,肩膀宽阔的卫兵守在蜜酒厅人口的两侧,他们的胡子和呼吸的味道闻起来有浓重的蜜酒味。他们开始很愤怒,但当他们认出来访者后,慌忙地让开了道路。一个卫兵匆匆走到放置在大厅正中央的长桌最近的一端,通告崔斯特和凯蒂布莉儿的来访,列出他们卓著的功绩以及血统(至少是凯蒂布莉儿的,因为崔斯特的血统在坚石镇并不是光荣的根源)。

崔斯特和凯蒂布莉儿以及另外一个卫兵在门口耐心等待着,这个人的体重超过他们两个的总和。他们两人的目光都集中在伯克斯加的身上,他半坐在桌子的右侧,目光不可避免地绕过通报来访者的卫兵,注视着他们。

凯蒂布莉儿觉得这个人在与布鲁诺争论时像个傻瓜一样,但她和崔斯特都被这个魁梧的野蛮人所吸引。他几乎同沃夫加一样高大,高耸的身躯足有六尺半,宽阔的肩膀,粗壮的手臂有矮人的大腿一样粗细。他棕色的头发乱蓬蓬地垂在肩膀上,他正在为冬天留着胡子,颈上和脸颊上的浓密的胡子使他显得格外的凶猛和威严。就像历史上野蛮人推选他们的首领一样,坚石镇的首领是通过力量的角逐,残酷的战斗挑选出来的。在坚石镇没有人可以击败伯克斯加——人们称他为伯克斯加勇者——然而,正因为如此,在已经成为传奇的那位逝者的阴影下,他比其他任何人活得都更辛苦。

“请加入我们吧!”伯克斯加热情地问候着,但是他的那种表情告诉这两个同伴他已经预料到这次拜访,他们的到来并没有让他感到吃惊。这位首领尤其将注意力集中在崔斯特的身上,凯蒂布莉儿从他那双蔚蓝色的眼睛中,同时看到了热情和惊恐。

有人为崔斯特和凯蒂布莉儿拿来了凳子(这对凯蒂布莉儿来说,是极高的荣耀,因为这儿的其他妇女都不能坐到桌旁,除非是坐在求婚者的腿上)。在亨格洛里,以及在这个社会的所有场合下,除了年长的孩子外,其他的妇女和孩子都是仆从。他们忙碌着,将盛满蜂蜜酒的杯子放在新来的客人面前。

崔斯特和凯蒂布莉儿都怀疑地看着这些饮料,他们知道自己必须保持头脑清醒,但当伯克斯加向他们祝酒,并高举自己的酒杯时,习俗要求他们也必须同样地致意。在亨格洛里,喝蜂蜜酒时可不能仅仅小口吸啜!

两个朋友喝完酒,放下杯子快活地欢呼,但当空酒杯撤下,重新换上装满蜜酒的杯子时,他们两个都互相绝望地望着对方。

出乎意料的是,崔斯特突然站起来轻巧地跳到长桌上。

“我向坚石镇的所有男士和女士致敬,向伯克斯加勇者的人民致敬!”他开始演讲,马上震耳欲聋的欢呼声沸腾起来,人们向伯克斯加——这个小镇所有骄傲的中心——高声呼喊。这个高大的、头发蓬松的男人紧跟着不停地鼓掌,但是他的眼睛一眨也不眨,怀疑的目光片刻没有离开这个黑暗精灵。

凯蒂布莉儿明白这儿的情况正在如何发展。野蛮人看来已经逐渐接受崔斯特了,但他仍然是一个瘦弱的精灵,他黑暗精灵的身份比别的什么都重要!矛盾就在于他们对此感到相当的不舒服。他们看到崔斯特长得如此瘦弱——可能一些结实的妇女也会比他更强壮——但他们也意识到他们中没有一个人可以在战斗中打败这个黑暗精灵。伯克斯加是这些人中最不自然的,他知道崔斯特和凯蒂布莉儿为什么来这里,他猜想有关战锤的问题将会在他和崔斯特之间解决。

“您的殷勤招待让我们很感激,不,是很激动。整个世界上再没有什么别的地方可以布置这样一张好客的桌子了。”再次欢声雷动。崔斯特表现得很好,没有让人看出他们差点就要醉倒。

“但是我们不能在这呆太久,”崔斯特说,他的声音突然变得严肃。这使坐在他附近的人都感到震惊,他们立即镇静下来,似乎突然领悟到这个黑暗精灵此次到访的分量。

凯蒂布莉儿注意到挂在崔斯特脖颈上的红宝石垂饰的闪光,她知道尽管崔斯特没有主动使用这块魔法宝石,但它的存在就像浓浓的蜜酒一样令人陶醉。

“战争之剑沉重地悬在我们所有人的头上,”崔斯特严峻地继续道,“联盟的时候到了。”

伯克斯加突然打断了黑暗精灵的发言,将酒杯砰地摔在桌子上,酒杯碎裂,金褐色的酒和玻璃碎片飞溅到周围人的身上。这位野蛮人首领手里依然拿着酒杯的把手,摇摇摆摆地爬到桌子上,大大地高出了黑暗精灵。

一眨眼的工夫,整个亨格洛都安静下来。

“你们到这里来是想要结盟,”蛮族首领开始慢慢地说道,“你们来请求联盟。”他停下来,环顾着他那些为这一戏剧性效果而显得焦虑的人民,“然而你们却拿着象征我们人民的武器,一件由沃夫加·贝奥尼加的儿子赋予其荣耀的武器,不肯归还。”

接着又爆发出雷鸣般的欢呼声,凯蒂布莉儿仰望着崔斯特,无助地耸耸肩。她总是很讨厌这些野蛮人一提到沃夫加时就提及他的血统,说他是贝奥尼加的儿子。对他们而言,这是一种骄傲,属于他们自己的骄傲,毫不符合这个讲求实际的女人的脾性。

此外,沃夫加无需声明他的血统,来抬高他的短暂的一生的成就。他的孩子们,假如他留下了任何子孙的话,才是真正有资格谈论他的人。

“我们是你所服务的矮人国王的朋友,黑暗精灵,”伯克斯加继续说道,他洪亮的声音使亨格洛围墙上的石头发生共鸣,“我们对布鲁诺·战锤,这位邦格的儿子。格伦的儿子,也有同样的请求。你们会有你们要求的联盟,但必须是在将艾吉斯之牙交还给我之后。”

“我是伯克斯加!”这个野蛮人首领吼道。

“伯克斯加勇者!”一些参谋立即扯着嗓子高喊,其他人也异口同声地叫了起来,高举酒杯向坚石镇强大的首领敬酒。

“布鲁诺不久就会将他自己的斧子送来,”崔斯特回答道,完全受够了对伯克斯加的这些赞美。黑暗精灵这时才明白,他和凯蒂布莉儿到坚石镇来早就在他们的预料之中,伯克斯加简短的演讲以及众人对此的反应,早就精心策划过,甚至还演练过。

“我猜你不会喜欢他将那柄斧子送来的方式。”等到吼叫声平息之后,黑暗精灵平静地说完。像预料的那样又是一阵寂静,黑暗精灵的话可以看做是一种挑战,伯克斯加的蓝眼睛危险地斜视着,好像准备马上发难。

“但是布鲁诺不在这里,”野蛮人首领平静地说道,“崔斯特·杜垩登将要拥护他的决定吗?”

崔斯特直起身子。想要找出最好的办法。

凯蒂布莉儿的思维也在飞快地转动着。她毫不怀疑。崔斯特会接受挑战,将伯克斯加打倒在地,但坚石镇的人民绝对不会容忍如此尴尬的事情。

“沃夫加那时即将成为我的丈夫!”就在崔斯特刚要做出回答时,凯蒂布莉儿从椅子上站起来高声喊道,“我是布鲁诺的义女——秘银厅的公主。如果这里有任何人支持我父亲的决定的话——”

“你会嫁给他。”伯克斯加推理。

“那就是……我。”凯蒂布莉儿严厉地说道。

整个蜜酒厅又是一阵喧哗,一些女人在房间的后面偷偷笑了起来,满怀希望地点头。

崔斯特看起来并不那么高兴,他看向凯蒂布莉儿的眼神非常忧郁,祈求她在事情还没有完全失去控制之前,平息目前的局势。他根本不想战斗。除了凯蒂布莉儿,整个屋子里的人都极度疯狂,一半以上的人都向伯克斯加高喊“和她打!”好像凯蒂布莉儿的挑战已经开始了一样。

伯克斯加投向凯蒂布莉儿的眼神却是完全的愤怒。

她了解也同情他的困境。她本来想继续解释:如果这里有布鲁诺的支持者的话,她将是惟一的一个,不过她到这里并不是来打架的。然而,事情偏离了她的出发点。

“休想!”伯克斯加的吼叫声压过了喧嚣,屋子里安静了许多,汹涌的呼喊衰减成轻声低语,“我从来不和女人战斗!”

崔斯特想,伯克斯加最好能尽快改变这一态度,因为一旦黑暗精灵真的进军秘银厅,将不会给这些禁忌留下一点空问。女性卓尔战士不论在魔法上还是在武器上都是最强大的。

“和她打!”一个人喊道,很显然他已经醉眼蒙眈,喊的时候还不停地笑,他周围的人也都是这样。

伯克斯加的目光从那个人转到凯蒂布莉儿身上,他宽阔的胸膛起伏着,深吸一口气平息心中的怒火。

他不会赢的,凯蒂布莉儿意识到。如果他们交手,他不可能获胜,即使他打倒了她。对于坚石镇的这些勇士而言,甚至连向她举起武器也会被认为是懦夫的行为。

凯蒂布莉儿爬上桌顶,经过崔斯特身前时,向他轻轻地点点头。她将双手扶在臀部上——她臀部的曲线更加突出了她女性的身份——她朝蛮族首领婉尔一笑。“可能不需要武器,”她说,“但是男人和女人比赛还可以有其他方式。”

这一刻,屋内沸腾了。大家都激动地要举起酒杯干杯,但当他们把酒杯放到热切的嘴唇边时,才发现杯里一滴酒都没有剩下哼格洛后面的几个人唱起了低俗的歌曲,互相拍打对方后背的声音逐渐增强。

崔斯特淡紫色的眼睛瞪得大大的,好像要从眼窝里滚出来一样。当凯蒂布莉儿朝他望去的时候,她真担心他会拿出武器,把一屋子的人都杀掉。过了一会儿,她平静下来,但是这种平静稍现即逝,取而代之的是担心黑暗精灵会为此轻视她的那种失望的心情。

她从桌子上跳下来时,看了他一眼,她的眼神说明了这一切。附近一个人伸出手去抓她,但却被她一把推开,她充满挑衅地大步朝门口走去。

“那人身上有火!”她听到身后有人说。

“为可怜的伯克斯加哀叹!”又传来一声无赖的喊叫。

桌子上,惊诧的蛮族首领转过身去,故意避开黑暗精灵的视线。伯克斯加输了;布鲁诺的女儿,尽管是一个有名的冒险家,但是谁也没有想到她会做出这样古怪的举动。但是伯克斯加也有一些被吸引住了。坚石镇的每个人都把凯蒂布莉儿——秘银厅的公主看成是所有地方最美丽的珍宝。

“艾吉斯之牙会是我的!”伯克斯加最后喊道,在他身后和周围又响起了震耳欲聋的叫喊声。

蛮族首领回过头去看到崔斯特不再面对着他,离开了他的视线。心里觉得轻松了不少。黑暗精灵高高一跃,跳下桌子,急切地朝门口大步走去。

在亨格洛外面一所空房子旁边安静的地方,崔斯特抓住凯蒂布莉儿的胳膊。将她转过来面对着自己。她希望他朝她大嚷,甚至希望他揍她。

他却大笑起来。

“聪明,”崔斯特祝贺道,“但是你能打败他吗?”

“你怎么知道我的本意不是像我说的那样呢?”凯蒂布莉儿突然反问道。

崔斯特毫不犹豫地回答:“因为你远比那更加尊重自己。”

这是凯蒂布莉儿需要从她朋友那得到的理想答案,她不再强调这一点了。

“但是你能打败他吗?”黑暗精灵严肃地又问了一遍。凯蒂布莉儿很优秀,并且在每一次训练中她都变得更出色,但是伯克斯加太高大、太强壮了。

“他喝醉了,”凯蒂布莉儿从容答道,“而且他动作迟缓,和从前那个没有经你指导过的沃夫加一样。是你教会他更好的战斗方式。”她的蓝眼睛闪烁着,如同黎明前的夜空一样幽深,“就像你教我的那样。”

崔斯特轻轻地拍了拍她的肩膀,明白了那场战斗对她和伯克斯加是同等的重要。这时伯克斯加狂怒地走出帐篷,留下一帮唾沫飞溅的游牧族同伴斜着眼从敞开的大门向外张望。

“打败他的难度还不如想出办法让他保持名誉的难度的一半呢,”凯蒂布莉儿低声说道。

崔斯特点点头,再次拍拍她的肩膀,然后走开了,他远远地绕过伯克斯加,然后又回到了帐篷里。凯蒂布莉儿已经掌握了主动,出于对她的尊重,他决定让她来解决这个难题。

黑暗精灵走进帐篷,猛地关上大门,所有的野蛮人都向后退去。当崔斯特关门时,他们朝凯蒂布莉儿望了最后一眼,看到她正和伯克斯加(他的背影像极了高大的沃加)肩并肩走下吹拂在风中的小路。

对崔斯特来说,这种场面确实令人不愉快。

当凯蒂布莉儿从背包里拿出练习用的衬垫,裹住她宝剑的利刃时,问道:“你不感到奇怪吗?”她这么做的时候,心里感到一阵刺痛,一种突然而生的失望感,甚至让她无法理解的愤怒。

“我有好一会儿都不能相信你把我叫到这里,就是为了你暗示的原因,”伯克斯加漫不经心地答道,“尽管如果你已经——”

“闭嘴!”凯蒂布莉儿尖声打断他的话。

伯克斯加的下颚张开。他不习惯别人用这样的方式和他讲话,尤其是一个女人。“我们坚石镇人在比武的时候从来不把刀刃藏起来。”他自负地说道。

凯蒂布莉儿用同样坚定的目光盯着这个蛮族首领,同时把剑从护鞘里拔了出来。一股突然而来的得意感流过她的全身。再加上刚才那种感觉,她无法理解为什么会这样,她想或许是她对伯克斯加的愤怒比她原来想的还要深刻的缘故吧。

接着伯克斯加回去自己的屋子,很快又返回来,脸上挂着得意的笑容,将剑鞘用皮绳捆在背后。从他的右肩之上,凯蒂布莉儿能够看到他的剑的剑柄和横档——那横档就有她手中宝剑的整个剑刃那么长!——剑鞘的尾部从伯克斯加左臀后露了出来,几乎碰到了地面。

凯蒂布莉儿敬畏地望着他,当伯克斯加庄严地伸手去拔宝剑时,她想自己究竟卷入了一场怎样的战斗啊。剑鞘在上面皮革的侧面开了一条一尺多长的口子,因此野蛮人能够很容易地拔出那把巨剑。

这就是伯克斯加的那把巨剑!它起伏的剑锋长达四尺,剑锋和整齐的横挡之间是八寸长的一段有刃的金属。

伯克斯加单手举起巨剑,手臂上的肌肉如同钢索一样绷紧起来,舞动起来发出“嗖嗖”的风响。接着他将剑尖插到地上,胳膊拄在横挡上休息,那几乎有他那六尺半的高大身材的肩膀那么高。

“你打算用它战斗,还是杀奶牛啊?”凯蒂布莉儿问道,竭力想压一压这个人的高傲。

“我仍然给你选择其他比赛方式的机会。”伯克斯加平静地回答。

凯蒂布莉儿将宝剑横举胸前,做好战斗的准备,蹲下身去采取防御的姿势。

野蛮人一声长啸,采用了相似的姿势。接着又站了起来,眼里充满困惑。“我不能,”伯克斯加说道,“即使我只最轻微地擦到你,战锤国王的心也会和你的头颅一样粉碎的。”

凯蒂布莉儿突然前冲,挺剑直刺伯克斯加的肩头,挑下他毛制短衫的一块来。

他看了看这一击留下的痕迹,接着他的眼睛又缓慢移回到凯蒂布莉儿身上,但是除此之外他并未移动。

“你感到害怕了吧,你知道你无法如此快速地挥动那把杀牛用的大刀。”年轻的女孩嘲笑着对手。

伯克斯加慢慢地眨了眨眼睛,动作夸张得似乎为了表明他对这整件事的厌倦。“我会让你看看保管班肯佛尔剑的地方,”他说,“并且在此之前我会先让你看看我的卧室的。”

“这个家伙更适合收藏起来展览而不是拿在剑士的手中!”凯蒂布莉儿吼道,对这个家伙幼稚的挑逗感到厌烦。她再次纵身上前,用剑身的侧面狠狠拍在了伯克斯加的脸颊上,然后又飞身跳回,仍然怒目而视,“如果你害怕的话,那就承认吧!”

伯克斯加立刻伸手摸了一下伤口,当他看时手指已被鲜血染红。凯蒂布莉儿见此情景不由得倒退两步,她并没有想会这么重的打中他。

这是卡基德强烈战斗欲望的缘故。

“我没有耐心再和你纠缠下去了,愚蠢的女人。”野蛮人吼叫着,举起巨大无比的班肯佛尔,这把北方之凶神。

伯克斯加咆哮着向前跳起,这次他双手抓着剑柄,在身前横扫。如同凯蒂布莉儿一样,他也用剑背进攻,但是年轻的女孩认识到那也一样可怕。即使被这把巨剑的剑背扫中。也一样会让她骨断筋折!

想到这一点,凯蒂布莉儿不敢轻易接近伯克斯加,当巨剑削来时这个女人快速撤退着(并且再次怀疑她这次挑战是否明智)。伯克斯加挥舞巨剑扫过一个扇面,由左至右,接着又扫回来,这次斜过一个角度削了下来。伯克斯加比凯蒂布莉儿想象的还要快捷,中途收回剑招,剑锋带着嗖嗖声改为平扫,这次从左向右,然后按照准备的那样停在野蛮人强健的肩膀旁边。

这的确是一幕令人难忘的表演,但是凯蒂布莉儿已经仔细观察了他的套路,不再是透过敬畏的双眼,她发现野蛮人的防御中不止有一个漏洞。

当然,她必须精确把握好时间。只要有一个疏忽,班肯佛尔就会让她成为蚯蚓的饵料。

伯克斯加冲了过来,再次横削,这是预料中一招,因为任何人舞动这样一件兵器套路必定只有有限的这么几种!凯蒂布莉儿退后一步,接着为了确保安全又踏后一步,接着箭一样绕到嗡嗡作响的巨剑后面,想要寻找机会击中野蛮人的手臂。但是伯克斯加更快,快得让凯蒂布莉儿不得不放弃这次攻击,仓忙后退摆脱他的威胁。

然而,她觉得自己仍然赢得了这个回合,因为现在她对伯克斯加的活动范围有了新的估计。并且按照她的想法,过去的每一刻都对她更加有利,因为她看到这个酒醉的蛮族前额上已经渗出了汗珠,他宽阔的胸膛也比刚才起伏得更加剧烈一些。

“如果你做别的事也和你战斗一样糟糕的话,那我很高兴选择了这样的竞赛。”凯蒂布莉儿说道,这句嘲讽气得伯克斯加再次抡起巨剑疯狂扫来。

凯蒂布莉儿又避开了伯克斯加几轮力大无比然而却根本无效的猛击。巨剑再次袭来,野蛮人的狂怒丝毫没有减弱,凯蒂布莉儿只好飞身向后跳去。伯克斯加轮圆了手中的巨剑,猛扑过来,而凯蒂布莉儿则轻巧的躲到了一边,始终恰好保持在巨剑所及的范围之外。

“马上我就会抓住你的!”伯克斯加保证道,盯着这个年轻的女人,举起强大的宝剑又一次从左至右横扫,抡到了准备好的右肩旁边。

凯蒂布莉儿紧跟着这一横削揉身上前,右脚踏出一大步,举起手中宝剑直刺伯克斯加没有防范的臀部。而她的左脚牢牢插在地上,没有继续向前移动。就在班肯佛尔横过来格挡之际,凯蒂布莉儿撤回右脚,绕着牢牢站稳的左腿一拧身,人已经在挥舞而过的巨剑后面,她挺剑直取伯克斯加暴露在外的右半边身体,卡基德重重地拍在伯克斯加的屁股上。

野蛮人一声怒吼,猛地侧转身子,由于用力过猛几乎失去了平衡。

凯蒂布莉儿站在几尺之外,低伏身子做好迎击的准备。无疑,如此剧烈地挥舞这柄巨剑已经开始让这个男人感到有些吃不消了,尤其是在他喝了那么多的蜜酒之后。

“再坚持几个回合,”凯蒂布莉儿低声说道,强迫自己保持耐心。

就这样,在格斗中时间一分一分地过去了,伯克斯加的喘息变得和呼啸的山风一样响亮。每一回合,凯蒂布莉儿最后一招都会巧妙地利用伯克斯加的巨剑和粗壮的手臂为她制造的屏障,成功展开反击。

崔斯特在亨格洛里忍受了长达半个小时的粗鲁的谈论。

“他从来没有坚持那么久!”一个野蛮人说道。

“伯克斯加,Brauzen!”另一个人喊道,这在野蛮人语言里是精力旺盛的意思。

Brauzen!”这些粗鲁的家伙一起喊起来,举起酒杯欢呼。一些妇女躲在亨格洛后面对这种下流的场面偷笑,但她们中大多数人都感到不好意思。

Brauzen,”黑暗精灵低语道,崔斯特想这个词甩来描述他在这段漫长的、难以忍受的时间里的耐心再适合不过了。他对那些针对凯蒂布莉儿的粗鲁的笑话感到无比愤怒。他更担心伯克斯加在搏斗中会伤到她,也许会打败她。然后以其他的方式占有她。

崔斯特努力使自己停止胡思乱想。伯克斯加非常自负,并且他的所有人民都坚信他是一个可敬的男人。但是他喝醉了……

我会杀了他,崔斯特暗下决心,如果他担心的任何事情真的发生了的话,他一定会砍倒这个强大的伯克斯加。

事情还没有糟糕到那种程度,伯克斯加和凯蒂布莉儿一同返回到帐篷里来,他们看起来都有一点生气,这个野蛮人短粗的胡子上有一块被已经干了的血染暗,但别的地方看起来都很好。

凯蒂布莉儿经过卓尔面前时,朝他狡猾地眨眨眼睛。

亨格洛陷入一片沉寂之中,这些醉醺醺的男人毫无疑问都希望听他们的首领讲讲关于自己的一些下流故事。

伯克斯加看着凯蒂布莉儿,她也眼睛一眨不眨地盯着他。

“我不会再要求艾吉斯之牙了,”这个蛮族首领宣布。不满和蔑视一下子爆发,人们纷纷推测是谁赢了“比赛”。伯克斯加脸变得通红,崔斯特担心会有麻烦。

凯蒂布莉儿跳到桌上。“坚石镇再没有比他更好的人了!”她坚持道。

几个野蛮人冲到桌子边上,想要继续挑战。

“没有更好的人!”凯蒂布莉儿朝他们咆哮,她的愤怒吓得他们缩了回去。

“我不会佩带那柄战锤,以沃夫加的荣誉起誓,”伯克斯加解释道,“也为了凯蒂布莉儿的荣誉。”

大家都茫然地看着他。

“如果我要很好地帮助布鲁诺国王的女儿,我们的朋友和盟友,”这位野蛮人首领继续说道,听到这一提法崔斯特露出了笑容,“我将使用我自己的武器——班肯佛尔。它一定会成为传奇。”他将手中的巨剑高高举起,人群顿时高兴的欢呼起来。

问题终于得到圆满解决,联盟也更加稳固,凯蒂布莉儿正准备跳下桌子去崔斯特那儿,就已经有人送上了蜜酒。她经过蛮族首领身旁时,停下来狡猾地看了看他。

“如果你公然说谎,”她低声说道,注意不让周围的人听到,“或者你向人捏造你和我之间的什么事情的话,你应该清楚,我会回来在你所有人民面前砍倒你的。”

伯克斯加的表情在那一刻变得很阴郁,他转身看着凯蒂布莉儿离开,这时他看到她那致命的卓尔朋友从容地站在那里,手扶弯刀的刀柄,那双淡紫色的眼睛非常清楚地告诉这个野蛮人他对凯蒂布莉儿的感觉,伯克斯加的表情更加阴郁了。他不想再和凯蒂布莉儿纠缠,但是他宁可和凯蒂布莉儿战斗一百次,也不愿与这个卓尔游侠搏斗一次。

“你会回来打倒他吗?”当他们离开小镇时,崔斯特问道,同时也告诉凯蒂布莉儿他那敏锐的听觉已经听到了她和那位野蛮人临别时讲的话。

“那可不是一个我想有机会实践的诺言,”凯蒂布莉儿摇摇头,回答道,“如果他没有喝那么多酒,和他战斗就像走进里面有一只暴躁的熊的山洞一样危险。”

崔斯特突然停了下来,凯蒂布莉儿又走了几步后回身看着他。

他指着她大笑道:“我已经那样做了!”因此崔斯特在他们两个(稍后是三个,因为崔斯特很快又召唤来了关海法)返回群山的路上就又有一个故事可以讲述了。

夜深了,星星在夜空中明亮地闪烁,营火慢慢地熄灭,崔斯特坐在一边看着俯卧着的凯蒂布莉儿,她均匀的呼吸声告诉卓尔她已经很快就睡着了。

“你知道我爱她。”他对关海法说道。

黑豹眨着明亮的绿眼睛静静地倾听。

“但,我该怎么做呢?”崔斯特问,“并不是由于对沃夫加的回忆。”他很快补充道,听到自己说的话后点点头,知道沃夫加对他的友谊就如他对沃夫加的一样,沃夫加一定会赞成的。

“我究竟该怎么做?”黑暗精灵又重复道,他的声音如同耳语。

关海法发出一声悠长而低沉的吼叫,但是即使这声长吼有任何含义的话,也不过是表明黑豹对卓尔精灵的话很感兴趣,崔斯特依然很迷茫。

“她不会活得和我一样久,”崔斯特平静地接着说道,“当她已经死去的时候,我还是一个年轻的卓尔。”崔斯特的目光由凯蒂布莉儿转向黑豹,突然间他领悟到一些新的东西。“你必须理解这种事情,我永远的朋友,”黑暗精灵说道,“我会倒在你整个生命的哪一部分呢?像保护我这样,你还曾经保护过多少其他的人呢,我的关海法,将来还会有多少呢?”

崔斯特将后背靠在山壁上休息,他看了看凯蒂布莉儿,然后又遥望星空。他的那些想法很令他感到忧伤,但在某些方面,它们也令人鼓舞,如同一场永恒的游戏,就像情感的交流,好比对沃夫加的回忆。崔斯特将这些想法抛向空中,让它们消散在永无休止而哀愁的山风中。

他的梦中充满了朋友的景象,他梦到了自己的父亲扎克纳梵,斯涅布力侏儒贝尔瓦,杜德蒙船长和他那艘快船海灵号,瑞吉斯和布鲁诺,还有沃夫加,但梦到更多的还是凯蒂布莉儿。

这是崔斯特·杜垩登睡的最安静、最舒适的一晚。

关海法凝视了一会儿这个黑暗精灵,然后将自己庞大的头颅枕在宽阔的爪子上,闭上了绿色的眼睛。崔斯特的话不错,当然,除了他以为关海法对他的回忆在将来数个世纪后会变得淡漠这一点。在过去的一千年,甚至更长的时间里,关海法的确被不少魔法师所召唤,他们多数是优秀的,但是也有一些是邪恶的。有一些她还记得,有一些却忘记了,但是对崔斯特……

关海法将会永远记住这个充满叛逆精神的黑暗精灵,他的心地是那样坚强而善良,他的忠诚一点都不比她这只黑豹少。

上一章目录下一章