作者：戴夫·格若斯
翻译：Talmud
| 上一篇 | 目录 | 下一篇 |
本文讲述博德之门游戏中的狂法师涅拉一段不为人知的过去——如何赢得一根法杖……
第一部分: 最后的试炼
“Oh，我脑袋疼死了。” 莫斯（Moth）抱着他的头，从大橡树上摔下来。他那对彩虹色的翅膀耷拉着。
“你应该知道最好不要在上课前一天晚上喝这么多花蜜。”皮尔拉（Pollae）把她的橡木杖插在苔藓上，扬起精灵族的细眉，俯视着他。
涅拉不喜欢皮尔拉对皮克精居高临下的态度。莫斯只有两英尺高，即使对一个妖精来说体型也是很小的。他花费了半个晚上从一朵花飞到另一朵花，品尝他能找到的每一个在夜间盛开的花朵。
涅拉理解春天的诱惑。当她知道自己应该学习的时候，同样的状况曾诱惑她到外面去挑逗男孩。结果，涅拉对课程也完全没有准备。
像往常一样。
“如果你想呕吐，就靠在栏杆上。”宾斯特（Binster）说.
“不要提’呕吐’！” 莫斯呻吟道。
“对不起。不过，你可以靠在栏杆上支撑下。”
对于一个侏儒来说，宾斯特在最平凡的事情上做出的反映是令人沮丧的务实。与大多数普通人不同的是，他们看向村子另一边看到的是生机勃勃的树叶和盛开的花环，而宾斯特只看到了栏杆的效用。涅拉心想，这样的想象力，宾斯特会变成一个糟糕的幻术师。不过，他安慰莫斯的方式给了她一个主意。
“如果你把握好时间，莫斯，你可以打到那辆马车。” 涅拉指着树下面一辆正在接近的干草车。它不稳定的运动轨迹让她不舒服，她还没有喝过一滴花蜜。
一看到那辆飞驰的马车，莫斯攥着肚子，打了个嗝。
“别这样，涅拉，”宾斯特说。”你知道他是多么容易受暗示。”
“我不只是说他要吐了。我是说当他吐的时候，就会吐在那辆马车上。事实上，我有半打小精灵带子同意我的观点。” 她从腰包里抽出六条闪闪发光的长条格桑花带子，由最微小的原子手工编织而成。
“想打赌吗？”
“不，”皮尔拉吸了吸鼻子，但涅拉看到了她眼中的渴望。皮尔拉喜欢小妖精的花边带子，而且她从来不是一个会从挑战中退缩的人。她是他们魔法班上最好的学生，而且她从不放过任何一个机会来提醒其他人注意这个事实。皮尔拉注视着莫斯。
“你感觉怎么样了？”
“好多了，”莫斯说。他那双碧蓝的眼睛已经失去了一些光泽，但他不再像一条上岸的鲤鱼那样鼓起脸颊了。
皮尔拉带着野蛮的微笑转向涅拉。
“你来吧。”
“用我的小妖精花边带子赌你的那根旧法杖。”
“什么？这是我祖父的！”
“站稳，莫斯。”宾斯特跪在莫斯旁边，拍了拍他的背。
“别推他！” 皮尔拉和涅拉齐声喊道。
莫斯张开嘴想说些什么，但只露出一个金色的泡泡。
“很好，用你的花边带赌我的法杖，”波莱说。“但我们都不能碰他，也不能使用任何魔法。”
“同意。”
皮尔拉转向莫斯。“闭上眼睛，别往下看，你不会吐的。”
“不要说‘呕吐’，”宾斯特说。
涅拉说：“他不必低头就知道自己要吐了。”。马车驶近了。“莫斯和我们一样能听到那辆马车摇晃的声音，它在路上的每个坑洞上嘎嘎作响，每一次颠簸都会扔石头。为什么，这声音本身就足以让你——”
重复不起作用。涅拉绝望地唱道：“呕吐、呕吐、投掷、呕吐、像七彩喷射一样喷出、呕吐、喷出——”
突然一股闪闪发光的小精灵呕吐物成弧线状喷在干草堆上。
“正中靶心！”
当涅拉领区她的奖品、安抚愤怒的司机、帮助莫斯清理干净并冲向村庄时，其他学生—他们都是年轻的精灵，已经聚集在一起了。
与大多数村庄的树屋不同，教室离森林地面只有几英尺高。一个圆顶的屋顶为它遮雨，但是所有的窗帘都被拆除了，除了与至高森林著名的著名的巨橡树之一相邻的地方。
迟到的人冲上坡道时，老师摇着尾巴。他瞥了一眼其他人，尤其是莫斯，他紧紧地抓住宾斯特不放，死死地盯着涅拉。半人马一看到涅拉手臂弯曲处的皮尔拉的法杖，就皱起了浓密的眉毛。“又迟到了。”
“不是我的错，”涅拉说。
弗利西斯（Frixis）盯着涅拉，好像她刚刚承认了一项罪行。他的手指无所事事地摸着编入他华丽的绿色胡须的珠子。他是至高森林里的人见过的毛发最多的半人马。不可能看到他的胡须在哪里结束，他的胸毛在哪里开始。他从不 赞成涅拉的奇思妙想，也不赞成她对魔法的奇特做法。
半人马并不以其擅长魔法技能而闻名。但是通过不懈的训练，弗利西斯取得了这项技能，以至于至高树枝（Highbough）村落的精灵们让他成为他们魔法学校的教官。当涅拉第一次申请时，她给半人马留下了深刻的印象，展示了巨大的自然潜力，尽管她没有他的修养。从那以后，她一直让他失望。
涅拉并不像弗利西斯那样看待魔法。她理解施法的机械方面–要说的话，要做的手势，甚至从源头召唤魔法所需的物理材料（尽管有些很讨厌），但她从内心深处觉得很多繁琐的东西都是不必要的。研究所有的魔法理论和历史，就像读一本书来学习如何跳舞。在涅拉看来，要么你会跳舞，要么你不会。同样地，要么你是法师，要么你不是，再多的学习也无法改变这一点。
弗利西斯仍然盯着涅拉说，“你们中谁想在班上展示你们的新咒语？”
涅拉希望她已经准备好了一个隐身咒语，让它从视线中消失，但是半人马座的人一直盯着她。幸运的是，在涅拉的两边，她的朋友们举起了手。
皮尔拉和宾斯特总是第一个成为志愿者，而且他们都做好了准备。涅拉确信侏儒把它深深地塞进了他的书中，从而在他的长鼻尖上缝了一条缝。“很好，”弗利西斯叹了口气。“皮尔拉先来。”
宾斯特叹了口气表示失望，这只会鼓励皮尔拉。“也许换个环境，在课堂上有一个彬彬有礼的侏儒会很好。”
她摇摇晃晃地拿着在赌博中输了的法杖做手势。在那次失败后，要看不起涅拉会困难得多。皮尔拉用手做手势，说了几句话，微微一亮，似乎变成了宾斯特的复制品。为了完成这个幻觉，她模仿他沉重的叹息。
其他学生的笑声回报了她的努力。
宾斯特哼了一声。“那没什么。我也能做两次。”他用双手做了个手势，从门牙之间的缝隙里呼啸出几句神秘的话，使自己的形象颤抖起来，分成了几个人。每个人都从他身边走开，直到四个完全相同的宾斯特站在那里，双手放在臀部，得意的微笑回应着皮尔拉的怒容。他们齐声说：“四个！四倍的侏儒！”
其他学生又笑了。弗利西斯点头表示赞同。“现在，下一个是谁？”
莫斯的翅膀振作起来。“这些只是幻觉，”他说。随着他自己的几句晦涩难懂的话，小妖精变得更高了，他的翅膀缩进了他的身体，因为他的肉和衣服改变了形状，直到它们完全符合宾斯特的特征。“这是一个真正的转变。”
“很好，莫斯，”弗利西斯说。“现在，涅拉——”
“我不知道我们要学幻术，”她抱怨道。释放火和闪电更像是她的风格，任何形式的能量她都能从原始的魔法源泉中唤起。
弗利西斯在教室坚硬的橡木地板上踩了一只蹄子。圆顶的屋顶放大了声音，声音在最近的树屋中回荡。在最近的建筑物里，半人马对一个顽固不化的学生做出了熟悉的不耐烦的手势，精灵的笑声回应了这个手势。
“如果我必须这样做的话，”涅拉气愤地说。
“大家躲起来！”达沃斯（Darvoth）喊道。“涅拉要施法了！”
可悲的是，每个人都笑了，自从涅拉第一次集中注意力时，达沃斯就一直在笑，一股狂热的能量把本该是简单的浮空变成了一群麻雀，它们在惊吓中把整个教室都染白了之后，达尔沃斯就一直取笑涅拉。
涅拉向达沃斯咧了咧嘴。与其他一些年轻的精灵相比，他甚至不算英俊。但涅拉喜欢他，因为他是昨晚给她送花的男孩之一。也许取笑她是他的报复，因为她把花蕾送给了他，她知道花蕾几个星期都不会开花。或者他只是个混蛋。
“现在，涅拉，”弗利西斯坚持说。
当她举手做开场手势时，弗利西斯向她摇了摇头，并举起自己的手向她展示了正确的位置。“想想，”他说。“集中注意力，想象你所学的符文。”
涅拉想，如果她真的学习过，那会更有帮助。她不明白为什么把事情做得如此重要。为什么没有任何即兴创作的空间，让她的天赋发挥出来？弗利西斯大师的纠正让她感觉和她的写作老师强迫她用右手而不是左手时完全一样。
“ffffppttttt！”
涅拉摇了摇头，想看看这粗鲁声音的来源。她想象宾斯特在她背后吹覆盆子，但是六个侏儒，一个变形精灵，一个幻觉笼罩的精灵，还有四个原始人的倒影，都盯着她，张大了嘴。
就在同学们的笑声爆发得比以往任何时候都要响亮时，涅拉意识到这是她自己的咒语失败的声音。
教室里的其他人都拍打大腿，拍打邻居的背，或者在地板上打滚。涅拉想，你会想象他们从来没有见过这么滑稽的事情。她是唯一一个不觉得有趣的人，至少她是这么想的，直到她看到弗利西斯大师朝她摇头，他那宽大的脸失望地看着她。
“也许你最好回家，涅拉。”
弗利西斯以前只让一个学生下课回家一次。后来，他去了男孩的父母那里，建议他们把精力投入到其他地方：农业、狩猎、木雕，也许。他不是注定要成为法师的。
“不，我可以做到，”涅拉说。”也许不是侏儒的形象，但是–这里，看！”
“涅拉，不要。”
她急忙通过手势，在手掌上方召唤出一个火红的侏儒形象。她感到奥术能量对她的意志和她的手势一样有反应。这更像是–从源头上自然唤起的魔法，而不是几个世纪以来成千上万的施法者为施法而小心翼翼地制定的准则。一团明亮的橙色火焰在涅拉的手中绽放。她甚至能感觉到热量。这不是微不足道的咒语。这是真正的魔法。
“涅拉，小心！”宾斯特喊道。他变回了莫斯的模样，甚至在他跳开的时候，小妖精的翅膀被火烧着了。
“不！这应该只是幻觉中的火焰！”
火焰球从涅拉的手中跃出，仿佛被她的话冒犯了。
“住手！”她喊道，甚至在她说话的时候都觉得自己很愚蠢。她把她的意志集中在火焰上，试图用她的思想来控制它的运动。
弗利西斯向莫斯射出一道寒霜射线，熄灭了小妖精翅膀上的火焰，并且把这个可怜的小妖精送到了教室的地板上，他牙齿被冻得咯咯作响。
年轻精灵们的尖叫声充满了整个教室，学生们从失控的火球中冲了出来。只有达沃斯站在原地，当火球向他滚来时，他的大眼睛紧紧盯着涅拉。”别这样，涅拉，”他说。”我很抱歉，我嘲笑了你。”
“我没有这样做。我不是故意的–！”
弗利西斯冲进去，想把惊恐的达沃斯捞起来，但他太晚了。甚至当半人马伸出他的手臂时，涅拉幻化的火焰球就吞噬了这个男孩。达尔沃斯尖叫着转身就跑。他几乎跑到了教室的边缘，然后弗利希斯把他从边缘撞到了草地上，喊道：”滚下去！滚下去！”
“你做了什么！？” 皮尔拉对涅拉大叫。在她的愤怒中，她让幻象掉了下来，愤怒的年轻侏儒变成了一个愤怒的年轻精灵。
“我不是故意的！”
“你总是粗心大意，”剩下的四个宾斯特斥责她。”现在看看你都干了些什么！”
“那不是我的意思—我不是有意的，Oh, 我恨你们所有人！” 涅拉举起她从皮尔拉那里赢来的法杖，拼命地想打人。皮尔拉和宾斯特退缩了，并向后退了一步。当她看到他们脸上的恐惧时，涅拉感到惊恐–不是为她的朋友，不是为这种情况，而是为自己。
她的脸上挂着泪水，转身就跑。
这根有着复杂雕刻图案的手杖是件出色的工艺品，是由涅拉自己亲手“改良”的。她打算创造一根能对受害者造成炽烈痛苦的手杖，但她离目标还差一点。它可以将敌人点燃，也有可能产生逆火将挥舞者本人化为灰烬。
战斗能力：当击中目标时，有10%的机率对目标或挥舞者造成1点火焰伤害。
零级命中值：+1
伤害力：1d6+1（钝击）
武器速度：3
武器特长类别：手杖
使用类别：双手
需求：力量5
重量：4
| 上一篇 | 目录 | 下一篇 |