鸡炖饼

作者:Kyle Newman, Jon Peterson, Michael Witwer
菜谱:Adam Ried
翻译:柒零

上一篇目录下一篇

夹心蛋香吐司

那里提供的食物就像是大众传说中半身人的盛宴一样丰盛而美味(鸡炖饼是极好的)。”

——艾德·格林伍德,《瓦罗的剑湾指南》

难道你不想知道半身人的秘密配方,让这些神奇美味的面团融化在你口中吗?好,现在你知道了! 从费伦的Corm Orp著名的饥饿半身人餐厅到几乎每一个半身人晚餐时间的餐桌,这道满是自制馅饼的丰盛、天鹅绒般的炖菜是最温暖的慰藉食物。这道菜有无数的变体,每个半身人家庭都声称自己的是最好的,但没有什么能比厚重的炖汤更经典——浓郁的鸡汤做汤底,加上有新鲜蔬菜、欧芹和大蒜风味的奶油面团。

菜谱(4人份)

炖菜

6个带骨带皮鸡腿(2至2.5磅)。

粗盐和新鲜黑胡椒粉

2茶匙橄榄油

2根京葱,只需要白色和浅绿色部分,对半切开。

2汤匙无盐黄油

2片香叶

2茶匙切碎的新鲜百里香,或1茶匙干百里香。

5瓣大蒜,切末。

3汤匙普通面粉

半杯干雪利酒,如阿蒙提拉多酒

2杯低钠鸡汤

2根胡萝卜,去皮,斜切成1英寸的片。

2根芹菜梗,修剪后斜切成1英寸的片

⅓杯新鲜切碎的欧芹

面团

1¾杯普通面粉

2茶匙泡打粉

2茶匙洋葱粉

1茶匙粗盐

新鲜的黑胡椒粉

6根葱,葱白葱叶都要,切成薄片

2汤匙无盐黄油,切成4块

2汤匙橄榄油或保留的鸡油(煎鸡肉时候留下的)

¾杯全脂奶

制作炖菜,在鸡腿上撒上盐和胡椒粉。在一个大的荷兰铸铁锅中,用中高火加热橄榄油至微亮。将鸡皮朝下放入铸铁锅中,中火煎至鸡皮变色,约5分钟。翻转鸡肉,继续煎到另一面也变色,大约再需要5分钟;如果开始变焦,请调整火候。将鸡肉转移到大盘子里,对剩下的鸡腿重复上述步骤(并留下积累的鸡油)。当鸡肉冷却到可以处理时,去掉鸡皮并丢掉。

将其中一份京葱切成薄片,剩下的三份切成1寸的片。

锅中加入黄油,回中火,融化后加入切成薄片的京葱、香叶、百里香和半茶匙盐,不断搅拌,直到京葱变软,大约2分钟。加入蒜末和面粉,继续翻煮,再煮约2分钟。加入雪利酒并煮沸,搅拌并刮动锅底,以溶解之前可能出现的褐色部分。继续边煮边搅,直到液体变稠并略微减少,大约1分钟。

逐渐加入肉汤,用力搅拌,使其完全融合。

将鸡腿连同积存的汁液一起放入锅中,再回锅炖煮。将火调至极小,盖上盖子,轻轻炖煮至鸡肉熟透但非常嫩的状态,30分钟时将鸡翻面,共煮一小时左右。将鸡肉转移到盘子里。

等鸡肉冷却到可以处理的时候,去骨并切成大块。把香叶从锅中取出丢掉,加入鸡丝、半茶匙盐和少许胡椒粉搅匀。中大火回锅炖煮。尝尝味道,按需用盐和胡椒粉调味。

同时,制作面团。将面粉、泡打粉、洋葱粉、盐和少许胡椒粉在碗中搅拌均匀。加入葱花,拌匀。在微波炉安全碗中,用微波炉加热黄油和橄榄油 (或鸡油,如果你之前保留了它们),偶尔停下来翻拌以融化黄油。加入牛奶继续加热,直到混合物温热(不要过热),大约1分半。将温热的牛奶混合物加入面粉混合物中。用木勺或叉子,搅拌至无干粉(混合物应该看起来是个湿润并毛绒绒的面团)。

为完成鸡肉和煮面团的工作,将胡萝卜、芹菜、1寸的京葱片和大部分的欧芹加入到炖汤中,搅拌均匀。用汤勺将12个高尔夫球大小的分量的面团放入锅中,相隔半寸左右(四周放8个,中间放4个)。将火调小,盖上盖子,煮到面团膨化熟透,用牙签插进去拔出来是干爽的,需要15至20分钟。

将炖好的面团舀到碗里,每份鸡炖饼可以放三个。每份撒上一些剩余的欧芹碎,即可上桌。

上一篇目录下一篇