作者：R·A·萨瓦尔多
翻译：段宗忱
丹妮卡第一个抵达通往龙所在洞室的隧道尾端。这名武僧匍匐着，安静地往上爬到被照亮的区域，然后往里面偷看。当她看着那只雄伟的上古龙时，感觉全身力气都好像被抽干似的，因为它比传说中描述的还要可怕上一百倍。但接着，眼前出乎意料的景象令丹妮卡瞠目结舌。
凯德立就站在龙旁边，轻松地跟它交谈，并指着他放在地上一段距离外的器虏伏——一双手套：一只黑，一只白；以及镶金边的镜子。
丹妮卡感觉一只手放在她腿上，差点惊叫出声。然后她明白那是雪琳，依照先前的计划跟在她身后爬过来。这名精灵少女也似乎同样被洞室中的景象所震惊。
「我们应该进去吗？」她悄悄问丹妮卡。
丹妮卡对这个问题考虑了好一会儿，实在不确定她们该扮演什么样的角色。情况似乎在凯德立的控制之下；而若她们出乎意料地出现，是否会惊动这只巨龙，使老伐伦开始骇人地发怒？
正当丹妮卡开始摇头，隧道后传来一个不耐烦的叫声。
「你到底看见什么？」伊万质问道，他仍然满身是蟾蜍的黏液，而且心情非常不好。
巨龙如照明灯般的眼神立刻转向隧道，可怕的瞪视令丹妮卡跟雪琳再次感到四肢的力气都没了。
「谁不请自来地跑到……」伟大的上古龙开始说，但它说到一半就停了，巨大的头往一边倾，好让它能更清楚地听见凯德立在说什么，他正平静地在它旁边低语着。
「请进。」一会儿后巨龙吩咐隧道中的两名女子。「欢迎，谦卑教士的朋友们！」
丹妮卡跟雪琳费了点时间才鼓足勇气踏进巨龙的洞穴中。她们直直朝凯德立走去，丹妮卡用手臂勾住凯德立，不可置信而仰慕地看着他。
凯德立感到那道信任凝视所带来的重量。再一次地，他又被迫来到最前线，成为朋友们的领袖。只有他明白自己对巨龙的控制力有多么岌岌可危，而如今丹妮卡跟其他人都来了，她们的命运都只能靠他维系。他们景仰他，信任他，但凯德立却不确定能否信任自己。如果他失败了，害一位朋友牺牲生命，他一生是否有可能摆脱罪恶感？他想回到图书馆去，坐在充满阳光的屋顶，喂波西佛一些卡卡沙豆，这位朋友不会对他有任何要求（除了卡卡沙豆以外！）。
「这位龙喜欢我。」年轻教士解释道，努力在脸上咧开一个笑容。「而且伐伦特尼玛——伟大的伐伦特尼玛——同意要帮我解决问题。」他补充道，朝器虏伏点点头。
丹妮卡看着洞穴入口附近仍泛着炽红光芒的石地，轻易就能猜到这名巨龙已经至少一次发出它的致命火焰。
但凯德立看起来没有受伤——而且并不害怕。丹妮卡开始问他事情为何转变至此，但他面露忧色地看着她一下，立刻让她安静下来，明白最好晚点再来讨论，等他们安全地远离巨龙之后。
伊万跟派克滑进洞穴中，范德紧跟在后，差点被他们绊倒。
「喔喔！」派克一看见上古巨龙就尖声叫道，而伊万的脸倏地变成惨白。
「矮人！」伐伦特尼玛怒吼道，吼声的力量使三把胡子——黄色、红色跟绿色——翻飞在他们身后，而伐伦吐出的热气则令这三人紧紧眯起眼睛。
「也是朋友！」凯德立朝这名巨龙叫唤道，然后，想到喜好宝藏的龙对喜好挖宝的矮人好感可不多，于是这名年轻教士要那三名朋友留在隧道附近不要过来。
伐伦特尼玛发出一声又长又低的咆哮，似乎还是不太信服。不过，这名巨龙无法维持住它的怒气。它奇异地眨眨眼，几乎有点可怜兮兮地转头望着凯德立，然后看向器虏伏。
「也是朋友。」伐伦特尼玛同意道。
凯德立看着器虏伏，觉得最好赶快把事情办完然后离开这里。
「待在我后面。」上古龙伐伦对凯德立及两名女子发出警告，然后深深吸气，肺部鼓胀起来。
这一次，当伐伦特尼玛喷火时，没有魔法障壁在那里阻碍它的喷射火焰。烈火直接扑向器虏伏和底下的地面。岩石开始冒泡，而器虏伏发出嘶嘶声，仿佛正愤怒地用自身有力的魔法对抗这阵不可思议的攻击。
「喔喔。」伊万无法置信地喃喃自语。派克双手叉臀，怒视着这名抢走他台词的兄弟。但他们的争执并没有持续下去，因为龙吐出火焰所产生的炙热气息袭向他们。范德抓住这对兄弟，往后紧靠着墙，一只巨大的手臂抬起来护住自己的眼睛。
巨龙毫不放松地继续吐出熊熊烈焰。火焰中传出一连串爆裂，一道浓密的灰色烟雾升起，围绕着火柱，令炫目的黄色光芒黯淡了一些。
凯德立对丹妮卡和雪琳点点头，相信龙的火焰已经达到效果。火焰柱消失，伐伦特尼玛坐下来，爬虫类般的眼睛检视着那块区域及魔法器具。器虏伏持续冒出灰烟，仿佛像根烟囱。小火焰在手套上燃烧；镶在镜子四周的金饰已经融化成液状，散开成长长的一滩金色液体。镜子本身则颤动着，怪异地凸起，但似乎仍完整无缺。
「完成了吗？谦卑的教士？」伐伦特尼玛问道。
凯德立并不确定。浓密的灰烟似乎仍带有冲力地上升，而镜子还在鼓凸收缩着。
接着它碎裂开来。
突然出现的巨大吸力，令凯德立的蓝色帽子飞走，斗篷直立而起，盖过他的头跟肩膀，不停发出劈啪声。如今灰烟快速地激烈旋转，漩涡状的风则打雷般的轰鸣。
雪琳的箭飞离箭筒，敲上凯德立的背，弹跳过去。这名年轻教士差点站不住，他斜斜地仰倒以对抗强大的邪恶吸力。附近所有小物件在破碎的镜子上方积成一堆。刚才被融化，现在还是温软的地面翻卷起来，如波浪般围绕着发出强烈吸力的中心点。
有个东西从后方猛撞上凯德立的脚，破坏了他岌岌可危的平衡。他低头看见雪琳被她一头翻飞的金发遮蔽住视线，正徒劳无功地想抓住地面。凯德立飞身扑向他，而她还是滑走了，朝风暴中心而去。
几尺后方的丹妮卡静止地站着，眼睛因进行冥想而闭着，双腿张开而稳稳地撑在地面。另一头的隧道处，范德跟矮人兄弟形成一道连锁，伏保巨人抓住派克，而派克抓着伊万。突然间派克的手滑了，伊万大叫出声。他只抵抗住吸力一下子，但足以让派克低下身抓住他的脚踝。
「谦卑的教士！」困惑的伐伦特尼玛吼道，但就连巨龙的轰然声音在狂风喧嚣中都似乎模糊起来。
凯德立呼喊雪琳，同时发现自己在增强的狂风吸力之下，也跟着她滑过去。在他后方，丹妮卡睁开眼睛，而她对朋友的关切令她无法专注冥想。她往前跳了一大步，追上凯德立，但当她试着想停下来时，才发现自己的冲力太猛，结果她直接从年轻教士头上飞过，并且经过了雪琳，突然间她变成最接近猛烈漩涡的人。
伊万跟派克此时身在半空中，派克紧抓着伊万的脚踝，而在他身后的范德一手握住派克的脚踝，另一只手则紧抓隧道墙壁上突出的一颗小岩石。
丹妮卡掉进漩涡中心的洞，惊吓地尖叫，令凯德立脸上血色尽失。雪琳跟着她掉进去，紧紧压着她，然后凯德立也迭上去了。
「我该怎么做，谦卑的教士？」这名困惑的巨龙叫唤着，但伐伦特尼玛的注意力被分散了，因为它自己成堆的宝物也因漩涡的力量飞起，打上巨龙的背脊跟大大展开的双翼。这些宝物有什么价值？这名巨龙怀疑地想道，在因魔法而混乱的心智影响下，伐伦特尼玛当下决定，它很快会把这些没用的垃圾清出洞穴。
「喔喔喔！」派克哀嚎道，被他的胡子给蒙住脸（跟伊万一样），肌肉纠结的手臂因拉扯而疼痛，而他的脚则因范德巨大的抓握力量而刺痛。派克害怕他即将被撕成两半了，但为了他亲爱的兄弟，他绝不会放手。
凯德立感到一阵强烈的烧灼感，觉得他的内脏仿佛直接被扯出体外。他正在坠落，旋转在一片灰雾中，失去控制地往下掉。
他摔进一堆污泥，在及膝深的烂泥中站起，不可思议地打量自己跟所在的地方。他赤裸着，身上满是脏污，虽然没受伤，却站在一大片荒茫的灰色地带中，视线所及之处，全都是这片渗出污泥的浅湖。
丹妮卡跟雪琳站在他附近，不过，出于某些这名年轻教士不了解的原因，她们还穿着衣服。
凯德立为了表示礼貌将双臂交叉挡在身前，并注意到他的两名同伴也这么做。
丹妮卡的嘴唇动了动，仿佛想问「我们在哪？」，但是，问一个无法回答的问题似乎没有什么意义。
夜炽峰覆满积雪的山侧下方远处，德鲁泽尔搔搔丑陋的脸，看着那名不死生物不停抖动。
鬼魂已经有好几秒没前进了，这是几天来第一次，德鲁泽尔看见这名不会累的怪物停下来。这名面目可怖的怪物毫无动作，只是明显地颤抖着。
「你为什么这样？」隐身的魔婴低声用嘶哑的声音说着，希望这名怪物并没有发现它的存在，没有在呼叫某种强力魔法来找出它，或摧毁它。
颤抖加剧，变成激烈的抖动。德鲁泽尔哀嚎一声，防卫性地用皮质翅膀包裹住自己，但因为它们是隐形的，所以没办法挡住眼前的可怕景象。
这名不死生物身上传出爆裂声，细小的裂缝沿着它焦黑的皮肤逐渐裂开，缕缕灰烟渗出，飘上闪亮的空中。
「啥？」这名魔婴一会儿后问道，因为不死生物倒在地上，成了一堆焦黑粉碎的破片。
凯德立继续检视整个区域、他自己，以及他的朋友们。丹妮卡也似乎在努力遮掩自己，但凯德立看不出意义何在，因为她明明有穿衣服。
有吗？
远方某处传来一声尖嚎，令他们全都警觉起来。雪琳蹲低，慢慢转身并扫视着，双手紧握成拳，防卫性地举在身前。
如果她担心会被攻击，为何不去拿肩膀上的弓箭？凯德立纳闷道。然后他明白了。这名年轻教士会意地一点头，不再毫无意义地遮掩自己，接着站直身躯。
另一个叫声从远处传来，一个出于痛苦的叫声，之后是大大的泼溅声。
「我们到底在哪？」丹妮卡质问道。「而且为什么只有我没穿衣服？」
雪琳以不可置信的表情望着她，然后低头看自己的身体。
一股波浪袭向他们，使令人不适的褐色污泥升高到他们腰部高度。这团恶心的东西带给凯德立的感觉令他皱起脸，而且他第一次注意到它们所散发出的恶臭。
「是什么东西引起这么大的波浪？」雪琳低声说道，而这句观察敏锐的话提醒了凯德立，不舒适的感觉也许是他眼前最小的问题。
一个瘦小、雌雄难辨，而且一只手臂弯折的幽魂，从二十尺外的污泥中冒出来，凶恶的眼睛眯起打量他们。
「是那个杀手。」丹妮卡惊喘着说道。「但他已经死了，而我们……」她看着凯德立，褐色眼睛睁得大大的。
「被器虏伏抓到了。」凯德立回答道，不愿意说出他们自己或许也已经死了的这个可能。
「抓到了！」这名瘦小的怪物以大得惊人、巨人般的声音说道。「抓起来好好惩罚！」
「用你的弓啊！」这辈子从没这么害怕过的丹妮卡对雪琳大吼道。再一次地，这名精灵对丹妮卡露出不可置信的表情，然后无助地转头望着自己（在她眼中是）裸露的肩膀。
丹妮卡嗤笑一声，然后从雪琳跟凯德立中间冲过去，站在一个挡在他们跟逼近的幽魂之间的位置。
凯德立往下看，盯着没有什么特征的污泥以让自己的脑袋清醒，并整理所有他看到跟听见的讯息。为什么只有他是赤裸的？或者至少，为什么在他眼中自己是那样？而他从丹妮卡的话中得知，丹妮卡也是如此。此外，如果雪琳觉得她自己身上有带弓箭，不觉得她也是没穿衣服没带装备，那为何她不从背上把武器拿下来？
丹妮卡伸出双手，开始在她面前错综复杂而平衡地交织舞动。幽魂丝毫没显示出害怕的样子，持续稳定地在污泥中前进。丹妮卡注意到鬼魂似乎突然变大了，而且发现这名怪物还在继续增大。
「凯德立。」她低声喘道，因为此刻他们的对手已经足足有十尺高，几乎跟范德一样大。它再走一步，体型又大了一倍。
「凯德立！」
凯德立沉思地想着：他们都认为自己是赤裸的，但每个人看其他人时，都还是掉下来之前最后所见的样子。这当中必定有些关连性。他沿着自己身体摸着，猜想是否他的装备只是看起来不在那儿，是否他厉害的小十字弓还挂在他臀上，等着他拿起来。但他只摸到自己的皮肤跟一团团黏稠的褐色恶心污泥。
三十尺高的幽魂阴森地逼近；它的笑声嘲弄着丹妮卡薄弱无力的防御姿态。随着一个吸附的声音，一只脚从污泥中抬起，威胁地高举在空中。
「惩罚！」邪恶的鬼魂咆哮道，然后猛力踩下。
丹妮卡扑向一旁，在污泥中泼溅着前进，然后再度站起，金莓色的头发沾满浓稠的褐色污泥，并贴在头上。
泼溅声将凯德立从沉思中惊醒。他灰色的双眼睁得大大地四处寻找丹妮卡，生怕她已经被踩扁。
雪琳此时已经来到这名武僧身旁，拖着她远离巨大的怪物。
但鬼魂对丹妮卡不再有兴趣，因为眼前站着凯德立——这整场灾难的始作俑者，也是摧毁他身体跟珍贵器虏伏的家伙。
「你跟你的神相处和睦吗？」巨大的声音嘲弄地说道。
我们在哪？这个问题闯进凯德立脑海，因为如今这名怪物威胁了他，显然肯定了他们没死。但这个地方跟精神世界有点类似，凯德立知道这点，因为他曾经冒险进入那个无形的状态好几次。
丹妮卡跟雪琳冲到这名教士前面，丹妮卡跳上大怪物的脚，朝它膝盖后方又抓又咬。它踢来踢去，想把她甩脱，但就算她凶猛的攻击有造成任何实质伤害，脸上带笑的鬼魂也毫无表示。
「感知弱点。」凯德立吐出这句话，试着想扭转他的思考过程。他自己的形象、他朋友们的形象，以及那名找上门的报复者形象，必定是感知下的结果，因为他跟他的朋友都以为自己是赤裸的，而另外两人则穿着衣服。
雪琳溜下怪物的另一只脚，因为鬼魂正把它高举在凯德立头顶上。
「凯德立！」丹妮卡跟精灵少女同时朝她们那位显然分了神的同伴叫道。
巨大的脚猛力踩下；丹妮卡想象到她的挚爱会被踩扁，差点晕过去。
凯德立用单手抓住那只脚，然后毫不在意地将它稳稳举在头上。
他也开始变大了。
「这到底是怎么回事？」挫折又吓坏了的武僧叫道。她从巨大怪物的膝盖上落下来，污泥四溅地退开。雪琳抓到她，然后抱住她，需要着也同时给予着她支持。
凯德立有怪物的一半大，而如今是鬼魂显得困惑。年轻教士用力举起那只脚，令鬼魂往后猛摔在污泥中。当这名怪物重新站起来时，凯德立已经变得比它还大。
鬼魂还是扑过来，咆哮着擒抱住它痛恨的敌人。
丹妮卡跟雪琳从这两名庞然大物附近移开，既无法理解，也帮不上忙。
凯德立巨大的臂膀弯曲然后扭扯，而鬼魂也这么做。有好一会儿，两边似乎势均力敌。
鬼魂往凯德立脖子用力咬下，疯狂地将头甩动着。接着，却是它而不是凯德立痛叫出声，因为它咬的不是脆弱的皮肤，而是钢铁般的甲冑！
愤怒的怪物举起手臂；它的手指如今巨大如长钉，朝凯德立肩膀猛击。
年轻教士痛苦地叫喊。凯德立的手臂变成一只长矛，他将它用力刺入鬼魂腹部。
鬼魂的皮肤在长矛四周分开，形成一个洞，使那只手臂兼长矛直接穿过而没造成伤害。这名邪恶物体的皮肤随后在凯德立手臂四周紧紧合起，牢牢抓住他。
鬼魂的嘴巴张大到不可思议的程度，宛如一只蛇的上下颚，长满尖端有毒液的獠牙。
「凯德立。」丹妮卡惊喘道。她心想自己的爱人气数已尽，而她跟雪琳也会成为这名恐怖幽魂手下的牺牲者。她找不到话来形容接下来发生的事，几乎连呼吸都忘记了。
凯德立没有畏缩。他的头变厚，脸变扁平，宛如一根铁锤，然后他的头直接往前猛撞。这次他的攻击显然出乎鬼魂意料之外，因为这名杀手的蛇状大嘴裂开，血冲走了毒液。
鬼魂双眼大睁，充满惊讶跟痛苦，因为此刻凯德立被夹住的手臂再度变形，从各个角度刺出的长钉穿透鬼魂的躯干。
凯德立知道这是场意志力速度的胜负，针对攻击做出防御，用前瞻想法（对，这就是关键！）对抗可怕的景象跟不可能的现实。他使鬼魂迷乱、困惑，所以优势是属于他自己的。
他自由的那只手臂变成一把斧头，成为锋利斧刃的手砍进鬼魂颈侧。那名邪恶的庞然大物及时反应，从肩膀上生出一道盾牌，但凯德立同时长出一条尾巴，就像他曾在山径上对战的那只混种怪物。当斧头状的手砍到鬼魂的盾牌发出的声音还在嗡嗡作响，那条尾巴就弯过来像条鞭子般甩出，将好几根长钉刺入鬼魂胸膛。
凯德立凶猛地甩动被夹住的手臂；但鬼魂预测到这个行动，将皮肤配合着他的动作变化，好让凯德立不至于把它的身体扯成两半。尾巴再次扑上，但鬼魂变出盔甲让胸膛增厚，挡开了沉重的攻击。
凯德立将鬼魂的精神逼到极限，令鬼魂顽强的心智因极力处理思绪而精疲力竭。凯德立知道，这像一场西洋棋竞赛，需要同时进行多项动作跟洞察机先的防御。
鬼魂的蛇状大嘴在一瞬间重新形成——凯德立其实很惊讶，这名邪恶怪物能一面维持坚强防御，还一面进行变形。但与此同时，凯德立的头则变成一只龙的头，变成伐伦特尼玛的头。
鬼魂蛇般的眼睛睁大。它试着想把自己的头变成某种能抵挡攻击的东西，能击败龙吐出的火焰的东西。
它想得不够快。凯德立吐出一道烈焰，烧光鬼魂的五官，燃尽它的皮肤，只剩下一具半人半蛇的头骨，裸露在这名庞然大物的脖子上。
剧痛之下，鬼魂无法继续保持控制，无法维持它的心灵防御。凯德立的变种尾巴猛力将六根长钉刺入鬼魂胸口，而斧头手深深砍进鬼魂锁骨中。
凯德立发出龙的胜利怒吼，猛力来回拉扯被夹住的手臂，使鬼魂从腰部断成两半。这名落败的庞然大物上半部笔直掉进污泥中，喷得丹妮卡跟雪琳满身都是。已死鬼魂的躯干几乎立刻缩回原来大小，消失在褐色浅湖中。而鬼魂颤动的双脚则在颓然倒下的同时一面缩小，几乎没溅起任何波纹地沉入污泥中。
凯德立的头变回人形，转过去看着两名震撼不已的同伴。不过，他只瞥见她们一眼，因为接着一道黑暗的墙就扑上来，把他撞得失去意识。