作者：R·A·萨瓦尔多
翻译：段宗忱
一阵惊吓让原本昏昏欲睡的德鲁泽尔睡意全消。瓶子被塞起来了！德鲁泽尔等待数十年想见证的浑沌诅咒被打败了！魔婴仍能辨认出空气里的迷雾魔法，但也已经开始退散。
德鲁伊尔想以心电感应联络巴金，却发现与祭司的联络被一片怒火阻挡。它其实不想进入祭坛室，因为刚刚看到令人畏惧的矮人们把巴金的僵尸撕得稀烂，也怕那年轻祭司朝他再射一镖，可是当德鲁泽尔环顾空无一人的走廊时，发现自己无处可去。它抓起挂在一边翅膀底部的小袋，握在两只手爪中。
他小心翼翼地爬到门边。穆力维被砍碎的尸体前面躺着两名昏迷的矮人，更里面靠近祭坛旁是一名年轻女子。德鲁泽尔虽然一开始因这出乎意料的景象而大吃一惊，但很快就反应过来，开始思索其中的重大意涵。他认为应该是因为浑沌诅咒突然结束的震慑，加上原本完全渗透这些人意识的魔法突然结束，造成身体无法负荷，进而使他们昏厥。
德鲁泽尔看见巴金逼近年轻的教士，魔婴这才发现原来他就是打开瓶子的引爆人。很显然他也是关上瓶子的人。
伟大的邪恶祭司如今在德鲁泽尔的眼睛已经不再强大。巴金的衣装和武器都不复存在，一只手臂软垂在身边，而且更重要的是，他竟让瓶子被关起。
失去效力的瓶子正躺在祭坛上。德鲁泽尔有一股冲动要跑上前拿走瓶子，将其迅雷不及掩耳地偷走后，透过火门带回三一城堡，但魔婴很快就放弃这个念头。要这么做，首先就得经过摧毁整个计划的年轻人，况且如果它拿了瓶子而巴金居然没死，那巴金在图书馆中尚未完成的任务将会徒劳无功，祭司可不会高兴。
不，德鲁泽尔决定，现在瓶子不值得冒这么大的风险。如果巴金活下来，也许祭司会寻找另一个引爆人来重新召回诅咒。如果发生这种事，德鲁泽尔再回来就好了。
魔婴打开手中的小袋子，将注意力转离即将爆发的战斗，望向幸好还在燃烧的火炉。
凯德立开始想要掏出另一枚飞镖，但意识到巴金会在他来得及上膛前就抓到他，而且就算他来得及备好十字弓，凯德立也很怀疑自己是否能找到用十字弓来射杀活人的勇气。
巴金感觉到了他的迟疑。「你应该让矮人们杀了我。」他嗤笑。
「不！」凯德立坚决地回答。他抛下十字弓，手指伸入口袋，套上飞盘纺锤的绳索。
「你真的以为我会提供线索，所以把我留下活口会是有益的？」巴金问道。
凯德立摇摇头。巴金完全搞错了。凯德立这么说只是为了说服伊万和派克不要杀了他。他真正想让巴金活下来的动机与情报无关，只是因为他不想要杀死一名他不需要杀死的人。「我没有杀你的理由。」他平和地说道。「我们已经赢了这场战斗。」
「那是你想的！」巴金咆哮。他跳跃过剩余的距离，来到凯德立面前，用尽所有受伤手臂能使出的力气，凶狠地挥舞伊万的斧头。
凯德立早预料到会有这么一招，所以轻松地闪到一旁，手从口袋抽出，让飞盘纺锤朝巴金方向砸去。飞碟纺锤撞上巴金的胸口，但强壮的祭司其实是惊讶大于疼痛。
他看着凯德立，更正确地说，试看着凯德立卷成一团的武器绳索片刻，然后大笑出声。
凯德立差点要扑向嗤笑他的祭司，但他意识到这么做会正中敌人的下怀。他唯一得胜的机会是以守为攻，正是他在房间内打败齐尔坎·鲁佛的方式。他面对笑声露出大大的笑容，尽力显得充满自信。巴金不是齐尔坎·鲁佛。邪恶的祭司见识过无数场战斗，在一对一的打斗中也击败过经验老到的战士，更指挥过整个大军跨越平原。只消一眼，这名沙场老将的自信微笑表示他已经看出凯德立奇特武器的限制，他和凯德立一样明白，他必须犯下极大的错误才会让年轻祭司有机可乘。
「你不应该回来这里的。」巴金冷静说道。「你应该完全离开萌智图书馆，放弃已经无可挽救的地方。」
凯德立顿了顿，思索出乎意料的这句话，而且更令人出乎意料的是对方几乎无奈的语气。「我错了。」他回答。「我第一次下来时，我做错了。我回来只是为了改正错误。」他瞥向瓶子以强调重点。「我现在也办到了。」
「是吗？」巴金逗弄他。「你的朋友都倒下了，小笨蛋。我猜整个图书馆里的人都倒下了吧。当你关起瓶子时，你没有削弱敌人的力量，反而是害到自己人。」
凯德立无法否认祭司的挑衅，但他仍相信把瓶子关起来是对的。他会找到方法把他的朋友们及其他人叫醒。也许他们只是睡着了。
「你真的以为一旦释放出来，图安托·齐罗·米安凯，无上致命恐惧有这么容易就被打败，只需要塞回瓶塞就好？」巴金的微笑更大了。「你看。」他说道，指向祭坛。「就连现在，我的女神，塔洛娜的代理人都已经在奋力突破你微薄的屏障，回到它为塔洛娜占据的空气领域。」
凯德立早该看出他的诡计，但他关于未知瓶子和诅咒的不安全感令他忍不住瞥向瓶子。然而，当巴金直直冲前，咆哮且挥舞时，他并非完全没有发现。
凯德立躲过一次挥舞，然后趁巴金反转方向，并以一记邪恶的高举下砍时滚到一旁。凯德立试着想要爬起来，但巴金动作太快。凯德立还来不及站直，就已经又朝反方向在地上打滚，避开另一次削砍。
凯德立知道这样下去的话，他支撑不了多久，也不能从地上这个角度施以反击。巴金流着口水的嘴边上已经尝到胜利的滋味，更是不断进击，完全控制住双头斧的挥砍，同时准备另一次的攻击。结局似乎已经注定。
凯德立看着巴金就定位置，一切似乎成为诡异，几乎是慢动作的景象。这就是他的死期吗？那丹妮卡、伊万、派克又怎么办？
翅膀拍击的声音出现在门边。凯德立全神贯注于自己的危难中，几乎没有注意到这件事，但巴金却转过头。
凯德立逮到机会，尽力滚走。巴金原本很轻易就可以追上他，但祭司似乎比较在乎失踪魔婴的突然出现。
「你去哪里了？」巴金质问。少了衣装和武器，全身破烂淤青，祭司的话没有多少威严。
德鲁泽尔甚至没有回答。他飘到火炉边，只停下来抓起巴金的死灵法师之石。
「把它放回去！」巴金大吼。「你在玩很危险的游戏，魔婴。」
德鲁泽尔考虑是否该拿取石头，接着想是否该帮助祭司，结论是移动到火炉边。它的目光再次飘向关闭的瓶子，但如果它原来想要试着夺取，也很快就转变念头。如果它敢靠近，就算不是被年轻祭司打，也会被愤怒的巴金攻击。
「我会保护它。」德鲁泽尔提议，举起石头。「瓶子呢？」
「你会跑走躲起来！」巴金锐声回骂。「你以为我被打败了吗？」
德鲁泽尔耸耸肩，这个动作几乎让它的头埋入翅膀中。
「你留下来给我看着，胆小的魔婴！」巴金宣称。「看着我重新得回胜利，解决掉这小图书馆。」
德鲁泽尔迟疑良久，考虑他的提议。「我偏好比较安全的地方。」他宣布。「当事情重新完全回到你的控制之下后，我会回来。」
「把石头放下！」巴金命令。
德鲁泽尔的笑容让祭司看清它的真面目。魔婴反而把强大的死灵法师之石抓得更紧，将粉末投入燃烧的火炉中。魔法火焰一闪，带着蓝光燃烧。德鲁泽尔轻松地踏过重新开启的闸门。
「懦夫！」巴金大喊。「我会赢得胜利！我会再次解放图安托·齐罗·米安凯，而你这个胆小的魔婴，我绝不会再把你当成盟友！」
他的威胁消失在火炉的火焰爆裂声中。巴金转身面对已经站起身，正站在祭坛另一边，面对祭司的凯德立。「你还是可以救得了你自己和你的朋友。」巴金柔声道，突然变得很友善。「加入我。再次打开瓶子。你会得到的力量——」
凯德立看穿谎言，直接打断祭司的话，而其实巴金突然使用的魅力有效得令人震惊。「你需要我帮你打开瓶子是因为你不行，因为只有不崇拜你的神明的人才能打开它。」
巴金局促的笑容没有减损。
「那我怎么能同意？」凯德立问他。「同意的话就等于我加入你，但那不就是让我去支持你的计划和神明吗？这不就是破坏条件了？」
凯德立觉得自己很聪明，认为他靠逻辑逼住了祭司，巴金则思索这些话，但当巴金看着他，眼睛凶猛地燃烧时，凯德立知道自己想错了。
「如果你因为更好的理由而打开瓶子就不是这样了。」巴金说道，转身看着丹妮卡和矮人。「或许是为了救那女人。」巴金踏开一步。
凯德立心中所有的恐惧在那时刻完全消退。他从祭坛后跳出，原本打算是挡住巴金的去路，打算不计代价阻止祭司。他突然停步，吓得眼睛大张。
另一个物体进了房间，是凯德立之前所见过的身影。
巴金的反应恰好与凯德立完全相反。他胜利地高举斧头，认为力量已经回到他身边，终于要时来运转了。「我以为你被毁了。」他对被烧焦的木乃伊说道。
卡里夫不完整的灵魂经过了一阵袭击，已经失去所有的理智，并没有回答。
「你在做什么？」邪恶的祭司质问进逼的木乃伊。巴金挥舞着斧头，想要阻止怪物，但木乃伊只是将武器从他手中拍走。
「停下来！」巴金大喊。「你必须服从我！」
卡里夫不做此想。巴金还来不及说话，一只沉重的手臂已经撞上他的头侧，打得他飞滚到火炉边的墙壁。
巴金知道他的末日来了。木乃伊已经失去控制，因疼痛与怒气而发疯。它痛恨所有生命，痛恨巴金把它从长眠中唤醒。在发生这么多事情以后，巴金和木乃伊都不再认为巴金是两者中的主导者。巴金焦急地看着他原本放置死灵法师之石的桌子，那是唯一可能可以协助他击败不死敌人的物品，然后他突然想起方才的经过，开始诅咒德鲁泽尔的离去。
他紧贴墙边，绝望地四处寻找。他右边是燃烧的火炉，闸门虽已重新开启，但无法允许物质界的人脱逃，不过巴金的左边是派克临时创造出来的门，可以通往房间外的隧道。
他试着想要站起，但头中一阵痛楚让他再次跪倒在地，然而巴金毫不气馁地开始四肢着地，用爬的想溜走，然而他还没爬到洞口前，木乃伊就已经挡住他的路，再次将他推撞上墙。巴金无力抵抗即将发生的攻击。他抬起唯一完好的手臂，但沉重的挥打将他的手快速击开。
凯德立静静地站在祭坛边，不断告诉自己得采取行动，他被吓得动弹不得，但他终于克服了恐惧，是因为想到木乃伊解决掉巴金后，下一个最近目标就是丹妮卡。
他拿起十字弓，装上飞镖，开始找方法要将怪物从祭司身上引开。凯德立对他并无好感，他也不存希望帮助巴金后会得到任何互惠的妥协，但虽然巴金是他的敌人，他也不能让人类被这只不死生物杀死。
凯德立瞄准武器的同时，发现另一个问题。魔婴的离去打开了跨界域的闸门，而现在被下界的妖魔找到了。一张丑恶的脸在火焰中出现，虽然仍然隐约模糊，却十分巨大，随着每秒的过去而越见清晰。凯德立直觉地将十字弓瞄准了最新的入侵者，但旋即又将十字弓转回木乃伊，意识到这是他最紧急的麻烦。
木乃伊腐烂的亚麻布上又出现一道焦痕，怪物全身再度一震，但污秽的怪物没有因此离开巴金。祭司好不容易站了起来，却又立刻被击倒在地。一只巨大的黑色翅膀从火炉中伸出。凯德立几乎无法呼吸。在火焰中出现的妖怪极端巨大，比魔婴要大上许多倍。
凯德立再次上膛、发射，又中了一发。木乃伊看巴金没有抵抗之意，反而转身面向凯德立。
凯德立感觉令他麻痹的恐惧又开始涌现，但他没有允许这份情绪阻挠他练习纯熟的动作。他已经用光了一半以上的飞镖，也不知道剩余的是否足以打败这不死怪物，更不知道他的攻击是否真的有对怪物造成损伤。他仍然拒绝显露恐惧，另一枚飞镖朝木乃伊飞啸而过。这一枚没有爆炸，而是从之前打穿的洞飞入，直接穿透后方破烂的亚麻捆布。
一开始凯德立正担心应该要装入另一枚飞镖，他知道方才的失误会让木乃伊逼得更近，但接着他听到巴金的一哼。
飞镖埋入坐倒在地的祭司胸膛。接下来的一秒钟响起凯德立如今害怕的声音，因为飞镖仍有足够的冲力把内层玻璃压碎，爆炸。木乃伊走上前一步，让凯德立看到祭司。巴金几乎是平躺在地，只有头和肩膀仍撑在墙壁边。他喘息地抓着胸口的洞，眼睛眨也不眨，似乎除了知道自己即将死亡，对于外在的一切事物毫无所觉，毫无所见。他再次喘息，一丝鲜血从他口中涌出，然后不动了。
凯德立甚至没多想自己接下来的动作。他的意识似乎与身体分了家，放任生存本能和对自己方才行为的汹涌愤怒主导。他一手夹着水袋，打开塞子，以持续送出的圣水将木乃伊逐回墙边。液体击中浸入在邪恶魔法中的亚麻布时发出嘶嘶声，划下深黑的疤痕。木乃伊发出一声巨大、愤怒的吼叫，试着想要挡住这道水柱，却无法阻止细小却疼痛的水流不断攻击。
火炉中的丑恶面孔如今清晰可辨，朝凯德立饥饿地邪笑。凯德立想到一石二鸟的计谋，将水袋调整角度后，想要把木乃伊逼入火焰中，也许正好能翻倒火炉，关闭闸门。
木乃伊的确是想躲开水滴，但如果它怕圣水，它更怕燃烧的火焰。凯德立尽了力都无法将它逼向燃烧的闸门。
他虽然是有伤害到木乃伊，但凯德立不能只安于僵持的局面。他的圣水快要用完了，那时候他要怎么样解决掉敌人？而如果妖魔从闸门里出来——
凯德立无助地一边想要持续喷水，一边装上飞镖。他将十字弓瞄准木乃伊，想要找到格挡手臂后方的脆弱区域。他无助地心想，哪里会最脆弱？眼睛？心脏？
水袋空了。木乃伊站直身。
「最后一发。」凯德立无奈地喃喃道。他预备要拉下扳机，但正如先前巴金和他打斗时，他同样也注意到另一种可能。
派克冲入墙壁时造成极大的结构破坏。砖墙中的洞有四尺宽，六尺高，几乎和天花板同高。洞口正上方的一根横梁是危危颤颤地压在一根龟裂的梁柱上。凯德立转而朝向那个方向发射。
飞镖涉入横梁与梁柱中间的卡榫，爆炸成一团火球，木屑四散。横梁滑开，但另一端仍接在梁柱上，于是如钟摆般挥下。
木乃伊才上前了一步就被横梁击中，将他打得横飞出去，撞上火炉，同时翻倒了三角架和铁碗。异世界的可怕妖魔在一大团火球中消失，火焰扑在木乃伊身上，饥渴地吞食它外层的包裹，它费尽力气站起，凯德立感到一阵极大的惧怕，担心木乃伊仍能存活，但焦黑的身体旋即开始碎裂，被燃烧殆尽。
少了魔法火炉，闸门也被关起，巴金最强大的不死生物也不复存在。火焰窜升了数次，然后低低地燃烧，整个烟雾弥漫的房间只剩残存的火把照耀。
凯德立明白胜利在握，但他毫无欢庆的心情。纽湾德尔死在他脚边，其他人死在楼上，但对年轻学者来说，最令人不安的是他杀了一个人，再也不复纯真。
巴金仍靠着墙边，毫无生气的眼睛盯着凯德立，指控地看着无能抵抗的年轻教士。
凯德立的手臂垂在身侧，十字弓跌在地上。