第一部分尾声 – 人精友谊促进会

作者：R. A. 萨瓦尔多
翻译：李镭

在山坡各处，十镇的渔民们穿行在堆积着敌人尸体的战场中，搜掠野蛮人随身携带的小笔财富，用剑刺穿还没有死去的不幸伤者。

不过在这片血淋淋的沙场上，仍然能找到一点仁慈的善行。一个蜜酒镇人将一个俯卧在地上、布鲁诺这时恰好经过他们身边，认出那正是手执军旗又打凹了他的头盔的年轻人，便阻止了渔夫的刀子。

“不要杀他。他还只是个孩子，不知道他和他的族人在干什么。”

“呸，”渔夫愤恨地啐了一口，“我问你，这些恶狗会怜悯我们的孩子吗？而且他已经有一只脚踩在坟墓里了。”

“但我还是要你放开他！”布鲁诺吼道，他的斧头不耐烦地从肩膀上跳起来，“我就是要！”

渔夫和矮人凶狠地对视着，但他亲眼见到过布鲁诺斩杀敌人的勇猛气概，觉得最好还是不要惹这个矮人为妙。他厌恶地叹了口气，便绕过山丘，去寻找好对付的目标了。

那个男孩在荒草中动弹了一下，发出一阵呻吟。

“看样子，你还留着一口气。”布鲁诺说着，在年轻野蛮人的头边跪下来，抓住他的头发，让他看着自己的眼睛。“认真听我说，男孩，我救了你的命。至于为什么，我也不太清楚。但你不要以为十镇人原谅了你。我要让你亲眼看看你的族人给这里带来的灾难。也许你的血管里就流淌着杀戮，如果是这样，那就不如让渔夫的匕首把你在这里解决掉！但我感觉你心里还有别的什么东西。我会给你时间，让你证明给我看。”

“今后五年零一天，你要在矿坑中侍奉我和我的族人，证明你值得拥有生命和自由。”

布鲁诺看到这个年轻人又陷入了昏迷。“没关系，”老矮人嘟囔着，“等一切都结束，你就会好好听我说话，没错！”他想要松开手，让年轻人的头落回到草丛里，但他迟疑一下，转而将这颗头轻轻放在地上。

旁边的人看到这个凶横的矮人竟然对一个年轻的野蛮人显示出这样的和善，都有些感到吃惊。此时此刻，没有一个人能够想到他们所见到的这一幕意味着什么。布鲁诺在这个野蛮人的身上看到了一些非同寻常的品质，但就连他也无法预见，这个名叫沃夫加的男孩会成长为让这片荒蛮苔原重获新生的男人。

在遥远的南方，世界之脊高耸的连绵尖峰之间一片宽阔的空地上，阿卡尔·凯梭正萎靡在克林辛尼朋为他提供的舒适生活中。他的地精奴隶又从经过的商队中为他捉住了一个女人，供他享乐。但现在，有一些东西吸引住了他的眼睛——烟尘正升起在空旷的天空中。那是十镇的方向。

“野蛮人。”凯色暗自猜测。当他和那些法师从路斯坎前往东流亡地的时候就听说过有野蛮人部落聚集的消息，不过这种事和他没有关系，为什么会有关系？他在水晶塔中已经应有尽有。现在他根本没有欲望去其他任何地方。

但是，他的欲望早已不能自主了。

克林辛尼朋是一件有生命的魔法宝物。它生命的一部分就是征服和统治的欲望。这块碎魔晶绝不满足于留在这片荒凉的群山之中，只有一些卑贱的地精作为奴隶。它还需要更多。它要得到权力。

凯色在看到烟柱的时候，在潜意识里回忆起了十镇，这也搅动了碎魔晶的饥渴。于是克林辛尼朋开始利用通感的力量向凯色发出暗示。

一个突然出现的影像紧紧抓住了这名法师心底最深处的需求。他看到自己坐在布林山德城中的王座上，拥有数不清的财宝，他的宫廷中有众多臣仆对他敬畏有加。他想象着在路斯坎的巫士塔中，那些贤者们，尤其是艾尔德路克和斑衣巫师丹帝巴在得知阿卡尔·凯色——十镇之王和冰风谷统治者的名号时会有什么样的反应！那时候，他们会不会向他献上一袭长袍，邀请他加入他们那个微不足道的法师公会？

尽管凯色很喜欢自己发现的这个安乐窝，但充满野心的想法不断催促着他。他任由自己的意识沉浸在种种幻想之中，并开始构想自己该如何实现这个光辉灿烂的目标。

像控制这个地精部落一样统治那些渔民？他很快就排除了这个设想。他耗费了很多时间才能压制住每一个地精的自我意志，就连其中最愚钝的地精也不例外；这些地精只要走到足够远离水晶塔的地方就会恢复自我意识，并立刻逃进山里。

不，人类的意识不可能这么简单就被压制住。

凯色开始考虑使用这座水晶塔内部的力量，现在他时刻都能清晰地感觉到这种力量的脉动。这是一种毁灭性的力量，他从未听说过如此强大的力量，即使是在巫士塔中也不曾有人提起过。这种力量很有用，但并不足以实现他的愿望。即使是克林辛尼朋的力量也是有限制的。碎魔晶需要被太阳照射很长时间，积聚新能量，以补充被消耗的能量。况且十镇中有太多人，又分散在太过辽阔的各个地方，不可能被聚拢在一起，一次性地对他们施加影响。凯色也不想将他们全部毁灭。地精很方便，但这个法师还是渴望着能够有人类——那种欺侮了他一辈子的真正的人类——向他卑躬屈膝。

当然，那一辈子已经在他获得碎魔晶时结束了。

最终，他的思考不可避免地将他引领到唯一合理的手段上——他需要一支军队。

凯色考虑了一下他现在控制的这些地精。这些地精盲目地忠诚于他的每一个命令，都会为他欣然赴死（实际上，已经有几个地精就这么死掉了）。不过这些地精的数量还不足以占领那三片大湖周围的广阔区域，更不要说地精自身也没什么力量。

就在这时，一个邪恶的念头被碎魔晶悄悄注入这名法师的意志中，突然从他的脑海里浮现出来。“在这片大山里有多少隧洞岩窟，”他高声说道，“那里面又住了多少地精、食人魔甚至是巨魔和巨人？”一个扭曲的幻景出现在他的脑海中。他看到自己身后出现了一支地精和巨人组成的大军，横扫整片大平原，势不可当。

人类在他面前只能颤抖！

凯色躺倒在柔软的枕头上，召唤来他新的女孩。他的脑子里有了另一个游戏，一个同样来自于那些怪异幻梦的主意。这个游戏会让女孩乞求和哭泣，最终仍然难逃一死。法师决定了，他要认真考虑征服整个十镇的可能，这种可能已经在他的眼前展现出广阔的愿景。但现在他还不必着急，他有的是时间，地精总是能给他找来新的玩物。

克林辛尼朋似乎也很平静。它已经在凯色的思想中埋下了种子。这粒种子迟早会生长成为远大的征服计划。但就像凯色一样，这件魔法至宝不需要着急。碎魔晶已经等待了一万年才恢复了生机，无上的威权已经在闪闪发光。它看到了机会，他可以再等一等。