作者：R. A. 萨瓦尔多
翻译：陈岳辰
她的鼻子已经成了一团烂肉，左眼也沾满血糊无法睁开。钦卡被珂尔丽可的法术迎面轰下，醒来时却发现两个卓尔已经不见踪影。
应该说，所有人都不见了，大地震导致所有兽人落荒而逃。
有好几分钟时间，钦卡·席林蕊只是呆望着另一边崩毁的山崖，空气中好像还弥漫着沙尘。珂尔丽可到底做了什么？罗丝女神与格乌什的化身为何相互为敌？对受了骗也受了伤的女萨满而言，一切都很难理解。
虽然觉得失去一切希望，钦卡仍旧站起来，拖着疲惫身躯走向遭地震一轰坍塌的那区块，沿着先前奥伯德逼近黑暗精灵的路径。面前的雪与泥上还留有些她的神的足迹，可是钦卡的眼睛被血块与泪水朦胧了，摔倒好几次，口中哭喊着她的神。
“你怎么会让这样的事情发生？”
钦卡差点被埋在积雪与碎石中的一个人绊倒，她吓得缩起来伸脚一踹，发现竟是个生得很丑的矮人。矮人发出呻吟，钦卡又踢了一脚，然后继续前进。走到了兽人王与黑暗精灵决斗的场地前，看见岩台被地震劈成两半，奥伯德与崔斯特先前对决之处都已经消失了。
她用手臂抹过脸颊，不肯死心蹒跚前进，没路了才跪在地上，探头望进底下一片狼籍。
却在坍落出的坑洞下方十多呎处，看见狼狈万分却生命无虞的黑暗精灵。
“你！”女萨满大叫着朝他吐了口水。崔斯特抬起头看见了钦卡。他满身泥巴和瘀青，紧紧抓着的手臂像是泡过血水似的。黑暗精灵受了伤，但终究大难不死，卡在一块岩石上没坠下去，却也无处可走。
“这下子看你往哪逃！”钦卡又吼道。
女萨满四下张望一阵，跑开一会儿又露面，两手各抓着一块石头，钦卡拿着一个朝崔斯特砸过去，但是没命中，第二下就准了些，打在黑暗精灵举起来格挡的手臂上。
“你没有飞马可以骑了！”她怒吼着，然后跑开去找更多石头。
钦卡不断地丢石头下去，崔斯特除了用手臂忍痛挡着也别无他法，根本没有空问可以回身闪避，而且看了半天没有地方能够抓着施力爬上去。女兽人一边丢石头、一边抬头望着天空，提防着飞马偷偷靠近。黑暗精灵对格乌什造反了、打败他的化身，所以一定得死。
面对现况崔斯特无能为力，只得乖乖任由对方攻击。身上有弯刀，也带着向伊万借来的短弩，可惜剩下的弩箭留在日出的马鞍上了，飞马目前不知所踪。而他坐在这小小岩台上，只能祈祷飞马可以在兽人军回头包围此处以前先将自己带走。
但此时此刻他除了挺起手臂弹开女兽人掷下的石块外，没有别的选择。
女兽人这回消失的时间比较久，崔斯特焦急地望着天空，却仍旧找不到飞马的形影。事实上他镇定一想，立刻明白要日出低空进入这片混乱区域搜索到自己，应该需要不少时间。
“至少奥伯德死了……”他自言自语，瞭望底下山谷，看见岩石还在摇晃挪移。“布鲁诺一定可以赢。”
才刚燃起的希望立刻被自己将死的巨大阴影掩蔽：崔斯特抬头看见女兽人搬着一块很大的石头站在上面，而自己左顾右盼却找不到可以跳开躲避的落脚处。
女兽人咆哮着挥手丢出岩石。
但她竟然整个身子往前一摔，连人带着石块摔出好一段距离，自惊惶的黑暗精灵面前擦过，
坠入崩裂的山谷中。再抬起头，在山谷边缘站着的是留着大把胡子、模样很凄惨的矮人朋友。
“好久不见，崔斯特·杜垩登，”范德问，“你能不能顺道带我回去？”
“去找格蒂，看看她有什么打算。”珂尔丽可说。
“那矮人俘虏不见了，还有钦卡恐怕不会善罢干休。” 托斯安回答。
“也要那丑八怪还活着，”珂尔丽可嗤之以鼻，“活着也好，就有机会让她死得更折腾些。已经受够这些又臭又蠢的兽人了，跟他们混的这几个月实在很漫长，何况还得一直装着有兴趣和他们说话似的。反正格乌什收拾了奥伯德、罗丝女神也把崔斯特带走了，让他们两个慢慢接受无边无尽的折磨吧。”
女祭司沉溺在自己的愉悦中，竟没有发现托斯安瞪大眼睛、眼珠子都要掉出来了。她越说越激动，好一会儿之后才意识到托斯安的视线并非落在自己身上，而是在自己的背后。
她僵硬了。
托斯安惨叫起来，转身狂奔逃命。
珂尔丽可愣了一下，心想自己当然也该追土去，但在意识来得及驱动双腿前，一只强而有力的手掌揪着她的头发往后狠狠一扯，力道大得使珂尔丽可觉得自己的身体彷佛瞬间缩小了。
“那你记得这臭味吗？”奥伯德·众箭在她耳边低语，单手将女祭司往后、往下拉去，但又不让她摔在地上。“觉得我口齿不清吗？”
以珂尔丽可的姿势加上兽人王的怪力，她根本动弹不得，只能眼睁睁看着大剑架在自己身侧。她感觉得到奥伯德呼出的气飘过自己咽喉，兽人特有的臭味很呛鼻。珂尔丽可用力将头往上仰、拉开下颚肌肉，不然被奥伯德揪着根本连嘴巴也张不开。她想说话，但完全无法咬字。
“还想施法啊，妖婆？”奥伯德说，“抱歉得很，不会让你称心如意。”
兽人王的脸孔突然靠上去，牙齿紧紧箝住珂尔丽可的脖子。女祭司伸手抓他、用尽浑身力气又打又甩。
等奥伯德抬起头，口中已经咬下一块卓尔的颈肉。他又将珂尔丽可的身子往后扯，将自己满口血腥的脸凑过去，把女祭司的肉吐在她脸上。
“我身上可是受了格乌什的赐福……”他说，“你真以为杀得了我？”
珂尔丽可发出咯咯声，双臂无法控制地乱舞着。咽喉上的大洞不断喷血泡。
奥伯德将她丢在地上，慢慢地面临死亡。
他看看周围，注意到远方山脊上人影晃动。奥伯德肯定那不是钦卡，爬上这里的途中已经看见女萨满陈尸路旁。
看样子得找个新的萨满、另一个把自己当神服侍的女人。还必须加快脚步，重新巩固权力，不能任兽人之王已死的流言散播开来。兽人这种族就是逃得比谁都快，他再清楚不过。只有自己，接受了格乌什赋予力量的人，才可以要他们乖乖留下来。
“黑箭——”他咬牙道，“我的王国。”
风暴散去后，空气中弥漫着清新的气息，温暖南风刮起，布鲁诺与朋友们不再困于地底，站在山岗上往北瞭望。
派克·石肩派出鸟儿帮忙侦察，也因而能先发现两匹飞马全速朝秘银厅接近。后来大伙儿看见时少了些惊讶，但心中踏实许多。
布鲁诺与沃夫加站在最前面，瑞吉斯、石肩兄弟、卡迪欧、丝丹派、第伯多夫位居第二排，凯蒂布莉儿则拄着拐杖靠在哨塔边。
日落降落在矮人王面前，茵诺雯蒂尔腿一扬轻巧滑下，随即转身搀扶尚未完全痊愈的范德。少了女精灵帮忙，他一定会摔下来。
沃夫加见状上前，轻轻将矮人抱了下来，交给卡迪欧与丝姐琵。两名祭司立刻将他带回去好好医治。
“奥伯德死了，”茵诺雯蒂尔立刻开口，“兽人军不会支持太久，北方又可以重获自由。”
接着日出也翩然落地。
“看得我都要老泪纵横啰。”布鲁诺说。
崔斯特滑下地面，先看了布鲁诺一眼，但视线随即朝后飘去。
大家像是被他推开来似地退到一旁，让他看得见凯蒂布莉儿。
“欢迎回来。”瑞吉斯说。
“我们一直相信你一定会回来。”沃夫加也说。
崔斯特朝两人点点头，目光却没有移动。他拍拍老矮人肩膀、顺了顺半身人的头发、掐了掐野蛮人粗壮的臂膀。
但他的脚步没有停、视线没有偏。
一个大大的拥抱迎向凯蒂布莉儿，崔斯特紧紧搂她、亲她，将她一把抱了起来。
带着她继续前进。
“这就是身为精灵的意义，崔斯特·杜垩登。”茵诺雯蒂尔悄悄地说，目送他们进入秘银厅新修建好的东门。
“这下我变成长胡子的侏儒了。”布鲁诺叹道。
“嘻嘻嘻。”派克笑着。
瑞吉斯也笑了，但有些尴尬。
他们三个本来都还挺高兴，但布鲁诺转头望向沃夫加，顿时笑意全失。
野蛮人看着崔斯特与凯蒂布莉儿走过的地方，漠然表情之中，一丝皱眉埋藏了极其深沉的痛。