作者：R. A. 萨瓦尔多
翻译：李镭
友谊，这个词在幽暗地域和地上世界不同的种族和文明中，有着许多不同的含义。在魔索布莱城，友谊通常代表着共同的利益。只要双方还有充分的理由结盟，他们的友谊就是安全的。但忠诚并不是卓尔生命中的信条。一个朋友只要相信，如果失去另一个朋友，他就能获得更多利益，那么他们之间的友谊——很可能还包括那另一位朋友的生命，便都会迅速结束。
我一生中结交到的朋友并不多。即使我活上一千年，情况也许仍然会是这样。不过这没有什么值得悲伤的，因为称我为朋友的人都拥有伟大的人格，并让我的人生变得更加丰富和有价值。我的第一位朋友是扎克纳梵，我的父亲和导师。他让我知道这世界上并非只有我一个人在坚守信念，知道我并不是错误的。扎克纳梵拯救了我，让我躲过了夺命的利刃，也让我摆脱了那种混乱、邪恶、疯狂、诅咒了我的族人的宗教。
但我还是险些迷失了自己。恰在此时，一位没有了双手的地底侏儒走进我的生活。许多年以前，我曾经从死亡的关口将他拉了回来，为他阻挡了我的兄长狄宁的残忍剑锋。我的行为得到了百倍的回报。当那位斯涅布力和我重逢的时候，我落在他的族人手中，理应被处以死刑——这大概也是我罪有应得。但贝尔瓦·迪森格这一次拯救了我。
我在地底侏儒城市布灵登石城的时间，和我的整个人生相比，实在只是短短的一瞬。但我清楚地记得贝尔瓦的城市和他的同胞，永远不会忘记。
他们是我所知道的第一个齐心协力、共同营建家园的族群。让黑暗精灵发狂的贪婪和私欲并不存在于他们中间。地底侏儒依靠团结的力量对抗幽暗地域的种种危险和敌意，辛勤地开采矿石，过着丰富多彩的生活。实际上，他们似乎将这种勤奋的生活方式看作是各种充满热情的游戏。
他们将自己的喜悦与他人分享，也因此而变得更加伟大。
——崔斯特·杜垩登