作者：R·A·萨瓦尔多
翻译：段宗忱
丹妮卡从教长的表情和齐尔坎·鲁佛在教长身后亦步亦趋的样子，就知道凯德立又犯错了。她推开原先在阅读的书籍，双手交迭在桌上。向来对图书馆客人们很有礼貌的艾福利毫不避讳地马上切入重点。「他在哪里？」教长质问。
「他？」丹妮卡回答。她很清楚艾福利是在问凯德立的事情，但她不喜欢教长的语气。
「你知道……」艾福利大声地开口，但随即意识到丹妮卡的不满，环顾四周，尴尬地胀红了脸。
「对不起，丹妮卡小姐。」他诚心地道歉。「我是以为——我是说，你和……」他用力一跺脚好稳住自己，然后大声宣布：「那个凯德立实在让我烦死了！」
丹妮卡带着笑容点点头，接受了他的道歉，甚至还蛮同情艾福利的心情。凯德立有着很容易分心，也不受拘束的自由灵魂，但迪尼尔教派和大多数的正式宗教组织一样，都是以严格的纪律为根本。丹妮卡很轻易就可以回想起凯德立有多少次跟她约好时间地点，但却放她空等，最后只好独自回到房间，咒骂她见到他淘气笑容与好奇眼神的第一天。
即便如此，她每次看到凯德立，仍忍不住一阵心动，现在想到了他，笑容更为灿烂，无视于艾福利沸腾的怒火。可是，丹妮卡一将注意力转回当下，望向艾福利的肩后，她的笑容立刻消失。齐尔坎·鲁佛斜斜地靠在一旁，脸上装出关心的神色，而非他向来高出对手一招时的得意神情。
丹妮卡与他四目相交，从潜意识发出的皱眉泄漏了她对他的真正想法。她知道他勉强算是凯德立的朋友，而她也从未在凯德立面前说过他的坏话，但她的直觉就是不信任他。
鲁佛从她抵达萌智图书馆的第一天，两人碰面的第一刻起就想追求丹妮卡。丹妮卡年轻又漂亮，因此对于这类追求并不陌生，但鲁佛那一天吓到她了。当她很有礼貌地拒绝鲁佛时，他只是站在原地，从高处俯视她，偏过头，以眼睛眨也不眨的僵硬神情看了她好几分钟。丹妮卡搞不清楚她当时为何会拒绝鲁佛，但她怀疑是因为他那双黑色凹陷的双眼。它们也同样露出智慧的光芒，但凯德立的眼神是好奇，而鲁佛的眼神则是狡猾。凯德立的眼睛经常喜悦地闪烁，仿佛在寻找世界上无数神秘的答案，而鲁佛的眼睛也同样在搜集资讯，但丹妮卡相信，他同时也在寻找能征服他人的优势。
即使她和凯德立若有似无的情侣关系已是图书馆中的话题，鲁佛仍未放弃追求她，经常向她示好，而她也屡次拒绝他，但她有些时候从眼角发现，他会坐在房间对面盯着她、研究她，仿佛她是本有趣的书籍。
「你知道他在哪里吗？」艾福利问她，这次语调大为控制。
「谁？」丹妮卡问道，几乎没听到他的问题。
「凯德立！」急躁的教长大喊。
丹妮卡看着他，对他突来的情绪迸发感到吃惊。
「凯德立。」艾福利再次说道，恢复了平常的冷静。「你知道凯德立可能在哪里吗？」
丹妮卡顿了顿，思考这个问题，还有鲁佛脸上的表情，不知道自己是否该担心。就她所知，凯德立去哪里都是受到艾福利的指挥。
「我今天早上没看到他。」她诚实地回答。「我以为你派他去工作了，听矮人兄弟们说是去酒窖。」
艾福利点点头。「我也是这样想，但亲爱的凯德立似乎已经懒得工作，今天晚上没有照我的指示向我报到，去找他时也不在房间里。」
「他今天早上有在房间过吗？」丹妮卡问道。她发现自己的目光再次被齐尔坎·鲁佛吸引，她既担心凯德立，也猜得出无论凯德立遇上什么麻烦，必定与鲁佛有关。鲁佛的反应并没有泯除她的疑虑。他眨眨眼，这在丹妮卡看来是十分罕见的动作，而且很努力地想假装没事的样子，别过了头。
「我不知道。」艾福利回答，而他也转向鲁佛寻找答案。
高瘦男子只耸耸肩。「我留他一人在酒窖里。」他说道。「他来之前我就已经在下面做了很久的事。我认为我比他早去休息也是应该的。」
艾福利还来不及提议要去搜寻酒窖，丹妮卡已经推开他出发前往酒窖。
黑暗与重量。凯德立目前的困境主要来自于这两点：黑暗与重量。还有痛苦。他不知道自己身在何处，也不知道如何来到这里，更不知道自己为何无法移动。他面朝下地趴在石头地板上，被某种东西掩埋。他试图想要大喊，却没有力气。
他躺在那儿，脑海中看到行走的骷髅和浓密的蜘蛛网四处飞窜，但两者既没有形体，甚至不存在于记忆中的任何定点。他曾经在某处看见过它们，是在梦境中？但他分辨不出那里和现在的身处这里有何关系。
然后，他看到一闪火光，十分遥远但朝他逼近，而当阴影幻化成高大的开架式柜子时，他终于认出自己身在何方。
「酒窖。」凯德立闷哼一声，但光这样就让他疼痛半天。「鲁佛？」一切都很迷惘。他记得从厨房下来这里找鲁佛清点酒窖，然后记得在离高瘦男子颇远的地方开始工作，之后很显然发生了其他的事情，但凯德立完全记不得，也不知道自己是怎么变成这个样子。
「凯德立！」一声呼喊，是丹妮卡的声音。不只一把，而是三把火把进入了巨大的酒窖。
「这里！」凯德立用尽了力气喊道，但他沙哑的声音根本传不了多远。
火把朝不同的方向散开，不时失到凯德立看不到的地方，有时候则规律地闪烁，穿梭于满载的酒架间。所有握火把的人都在呼喊，有艾福利、鲁佛、丹妮卡。
「在这里！」他尽量频繁地大喊，但酒窖又宽又大，被数十个高大的酒架分成数个区域，花了好几分钟才有人听到凯德立的呼喊。
齐尔坎·鲁佛找到了他。凯德立抬头看着鲁佛干瘦的五官上笼罩着一团阴影，觉得他比平常看起来更可怕。鲁佛找到凯德立时看起来很惊讶，然后他环顾四周，似乎无法决定该如何反应。
「你能不能……」凯德立开口，然后顿了顿，试图调匀呼吸。「请你……把我……把这个搬离我身上。」
鲁佛仍然迟疑，迷惘和担忧在他脸上流转。「在这里。」他终于喊道。「我找到他了。」
凯德立从鲁佛的语气中听不出来多少安心。鲁佛放下火把，开始搬开压住凯德立的一堆酒桶。凯德立越过肩头看到鲁佛抬起酒桶的一角，似乎是要将沉重的酒桶翻到一边去。他心中突然出现一个念头，认为那高瘦男子原打算将木桶朝他头上砸下，想要杀死他，但这念头转瞬即逝。然后丹妮卡跑来，帮助鲁佛推开木桶。
艾福利教长还没来得及赶到，所有的酒桶就已经清光了，凯德立开始试图想站起。
丹妮卡将他压下。「不要动！」她坚持地指示，表情严肃，褐色杏仁眼睛专注且不容反驳。「我得先检查你的伤势才行。」
「我没事。」凯德立本想坚持，但丹妮卡对他的话恍若未闻，因为她被吓到了，而这名顽固的女子被吓到时，通常很不容他人争辩。凯德立不是很认真地再次尝试坐起，但这一次丹妮卡强劲的双手阻止了他，朝他颈后一个特别脆弱的地方压下去。
「我有办法可以阻止你挣扎。」丹妮卡向他保证，凯德立一点不怀疑她所言非虚。他将脸颊靠上合迭的手臂，任由丹妮卡摆布。
「这怎么发生的？」红脸圆滚的艾福利气喘吁吁地赶上来。
「我离开时他在点算酒瓶。」鲁佛紧张地开口。
凯德立的脸因迷惘而皱起，再次试图想厘清模糊的记忆。他很不安地觉得鲁佛想要把解释表达成一种指控，令他不禁心想，他今天遭遇的麻烦，鲁佛该负多少责任。一个坚硬，类似靴子的东西抵上他的后背，但感觉旋即消失，他甚至来不及搞懂那是什么感觉。
「我不知道。」凯德立诚实地回答。「我就是记不得。我原本在算……」他停语不发，焦急地摇摇头。凯德立依赖知识而存在，他不喜欢非逻辑性的谜团。
「然后你跑走了。」艾福利为他说完。「你应该在工作，结果去探险了。」
「伤口不太严重。」丹妮卡突然打断他。
凯德立知道她是故意要挡下教长逐渐高升的激动情绪，于是他微笑表达感激，丹妮卡则忙着扶他站起。虽然凯德立还是得靠在丹妮卡身上好几分钟才站得直，但能再次站起来感觉真好。艾福利的假设不知为何无法跟凯德立的记忆衔接——无论他该记得什么。他不相信他是刚好「跑走」，结果碰上麻烦。「不。」他发表自己的看法。「不是这样的。这里有东西。」他看看丹妮卡，然后看看鲁佛。「有没有光？」
这个词引发出他另一个记忆。「门！」他突然大喊。
如果火光更明亮，他们都会注意到齐尔坎·鲁佛突然面无血色。
「门。」凯德立在说道。「在酒桶堆成的墙后面。」
「什么门？」艾福利质问。
凯德立顿了顿，思索片刻，但没有答案。强大的意志力在潜意识中抗拒巴金阻挡记忆的咒语，但他只记得有扇门，而门是通向哪里，凯德立只能猜测。而他下定决心，只要他一绕过酒桶，就要打开它。
不见了。
凯德立站在原地片刻，盯着实心墙上的灰蒙蒙石砖。
「什么门？」不耐烦的教长再次问道。
「在这里的。」凯德立坚持，尽力让自己听起来很有信心。他靠近墙壁，摸了摸。没有用。「我记得……」凯德立想要抗议，但感觉有人搂住他的肩膀。
「你的头撞伤了。」丹妮卡静静说道。「这么严重的撞击后，神智不清是很正常的，不过通常不会维持很久。」她连忙加道，想要安慰他。
「不是，不是。」凯德立抗议，但他任丹妮卡带他穿出酒桶。
「什么门？」焦虑的艾福利第三次问道。
「他撞伤了头。」丹妮卡回答，语调的声音表达出她的怀疑。
凯德立一点没有注意到，太专注于想要回复记忆。「这下面会是什么？」他冲动地问起。
「这和你无关。」艾福利锐声回答。
骷髅再次隐隐约约地穿过凯德立的潜意识。「地窖？」他问道。
「跟你无关！」艾福利严肃地回答。「我对你的好奇心已经感到不耐烦了，修士。」
凯德立也很厌烦，他一点不喜欢脑子里有这么大一个谜团。艾福利直直瞪着他，但凯德立已焦虑到教长的这点怒气也吓不了他。「嘘！」他讽刺地嘘道，手指压上噘起的嘴唇。「别让迪尼尔听到你这么说，他的旨意是要我们追求知识。」
艾福利的脸红到凯德立以为他会爆炸。「去找医者！」教长对他咆哮。「然后来找我！我有上千样工作要交给你。」他转过身，愤怒地离开，鲁佛紧紧跟随，但爬上台阶的一路上，鲁佛频频回头。
丹妮卡用力一推凯德立，然后朝他淤青的肋骨狠狠戳上一记。「你就是学不会什么时候不要多嘴。」她责骂。「如果你一直这样跟艾福利教长说话，我们永远也找不到见面的时候！」她一手握着火把，另一手抱着凯德立的背，她粗暴地拖着他朝遥远的楼梯走去。
凯德立低头看着她，觉得自己好像该向她道个歉，但他看到丹妮卡其实正忍着笑意，这才发现她并不是完全不欣赏他的挖苦。
巴金看着红烟持续地从打开的瓶子袅袅上升，窜入天花板的缝隙，进入上方的图书馆。邪恶的祭司仍有几个仪式要进行才能完成正式的仪式，达成在三一城堡中时做出的协议，但那些行为都没有实质意义。无上致命可怖已经被施放，浑沌诅咒也开始发生。
巴金知道，和在三一城堡中拿哈佛利做实验时相比，浑沌诅咒在这里要生效得花上更久的时间。根据艾伯利司特的说法，哈佛利是正面吸入了浓缩的诅咒，但灵药的生产成本太过高昂，无法对每个敌人都如法炮制，所以持续冒烟的瓶子中装盛的是被大量稀释后的灵药。这里的祭司们会逐渐吸收灵药，随着每个小时的过去，更进一步地贴近末日。
不过巴金毫不怀疑。他相信灵药的力量，女神的力量，尤其有自己作她的代理人。
「我们来看看这些虔诚的笨蛋到底有什么真面目。」他讥笑地告诉穆力维。僵尸当然没有反应，他只是站得直挺挺地，眼睛眨也不眨，动也不动。巴金鄙夷地看了他一眼，将目光移回不断冒烟的瓶子。
「接下来几天会是最危险的时候。」他低声告诉自己。「在那之后，祭司们都不是我的对手。」他转头看着穆力维，邪恶地微笑。
「我们会准备好。」巴金承诺。他已经唤醒了数十具骷髅头，对穆力维的尸体也增添了加强的咒语，除此之外，当然还有卡里夫，巴金珍贵的士兵，站在祭坛室外的木棺里，等着他的命令。
巴金打算为他逐渐成长的军队增加更新更可怕的怪物。首先，他会拿出死灵法师之石，看看它能带来什么样的同盟，然后，他会采用艾伯利司特的建议，打开通道连往最弱的下界，召唤出魔婴作为谋士以及扩张邪恶网络的探子。
「让那些愚蠢的祭司们来追我们吧。」巴金说道，从衣袋中拿起一本古老而邪恶的书，里面写满邪术与招魂术的咒语。「让他们看看什么样的可怖将降临于世！」