尾声

作者:R. A. 萨瓦尔多
翻译:LexDivina

上一章目录下一章

恩崔立的梦魇和崔斯特的独角兽在森林的夜色中轻松前行,跑了很久很久,跑出了好几哩的距离。终于,在一片月光明亮的开阔地,恩崔立勒住了他那匹口吐烈火脚踏明焰的坐骑,翻身下马。

“所以,在最后一战中,我们根本不需要你的帮助。”黛莉雅边说边跳到他身边的空地上。她欢快地笑着,仿佛卸掉了肩头的重担。

“你更愿意死在席洛拉的塔外?”恩崔立问道,“我明白了。”

就在这时,安达哈也跑了过来。崔斯特翻下马背,走到两人身边,让独角兽和恩崔立的梦魇保持距离。他带着好奇——或是嫉妒?——打量着黛莉雅和恩崔立。

“我们在这儿的事已经结束了。”黛莉雅对崔斯特宣布。

“瓦琳德拉·影幕依然——”

“我不在乎。不在乎她也不在乎这场战争。这是我和席洛拉·萨尔穆之间的个人恩怨。现在席洛拉·萨尔穆已经死了。”

“而我不在乎什么席洛拉·萨尔穆,除了她的死能让我受益。”恩崔立回答。

他和黛莉雅怒视着彼此。

“那我呢?”黛莉雅问道,“你还想把我的脑袋带给你主人吗?”

“你刚说你要走了,那还有什么关系?”

“对我来说可能有关系。”黛莉雅回答,恩崔立大笑起来。他始终凝视着黛莉雅蓝色的双眼。

“你接下来会做什么?”崔斯特突然插话,别有所指地对杀手问道,“你要去哪儿?”

“回到无冬城,鉴于我的行动受到限制。”恩崔立无奈地耸了耸肩。他意识到眼下正是关键时刻,而他还没来得及理清任何一种想法。他不知道该如何利用眼下的局面,不知道该如何把崔斯特和黛莉雅带回去,让他们帮他卸掉肩头的重担。

“既然席洛拉死了,黛莉雅也离开了,也许阿莱格尼会放了我,让我安然返回南方。”他说。

“谁?”

黛莉雅的声音和她的表情一样冷硬。恩崔立大吃一惊。

“谁?”恩崔立重复道。

“谁会放了你?”黛莉雅问道。

“阿莱格尼。”

“他叫什么?”黛莉雅质问。

“阿莱——”

“全名。”

“他是一名耐色瑞尔领主,一个提扶林阴魂,他叫赫佐·阿莱格尼。”恩崔立缓缓地说着,保证每个音节都足够清晰,边说边仔细观察着黛莉雅的反应。

他看到了黛莉雅眼底深处一闪而过的痛苦——那种远非任何肉体伤害所能造成的最原始的痛苦。

“怎么回事?”崔斯特问道。恩崔立望向他,立刻意识到卓尔并不理解黛莉雅的痛苦有多深重。

黛莉雅摇摇欲坠。

“怎么了?”崔斯特再次问道,上前扶住了她。

“很明显,她认识我的主人。”恩崔立发话,却被黛莉雅打断了。她向他脸上吐了口唾沫。

崔斯特抓住她的肩膀拉住了她。“黛莉雅,怎么回事?”他坚持不懈地问道。他将脸凑到她面前,试图将她从精神崩溃的边缘拉回来。

“再说一遍他的名字。”黛莉雅对恩崔立说。

“赫佐·阿莱格尼。”

“你的主人,你的朋友。”

“绝非如此。奴役我的人,我恨之入骨的人。”恩崔立向她保证;她抗拒着崔斯特的拉扯,试图扑到恩崔立身边。

这句话似乎令她冷静了下来。当崔斯特摇晃着她,强迫她再次望向自己时,黛莉雅说道:“如果我知道阿莱格……”她停住了,艰难地咽了口唾沫,甚至无法说出那个名字。

恩崔立简直不敢相信自己的好运。他看出了黛莉雅眼底的悲痛,他知道,仅仅是说出阿莱格尼的名字,他就已经在无意中完成了将这二人引入他的个人战斗的关键一步。

“如果我知道是他领导着耐色瑞尔人,我一定会留在席洛拉·萨尔穆身边。”黛莉雅对崔斯特说道。

崔斯特转头望向恩崔立,关切之情溢于言表。

恩崔立几乎没有注意到他,也没有回应他的目光。他意识到,即便是留在这里都可能会让他痛恨的主人从中获益。阿莱格尼拥有那把剑,而那把剑拥有他。它可以随时触及他内心深处的想法和回忆。

恩崔立跳上梦魇。“在这件事上,我并非你的盟友。”恩崔立对他们宣布,“但我十分乐见于赫佐·阿莱格尼的死亡。”

崔斯特想要回答,但恩崔立没有等他。杀手踢了梦魇一脚,梦魇一跃而起,拔腿飞奔,消失在了森林的夜色之中。

崔斯特转向黛莉雅,她瘫进了他的怀里。

“我要杀了他。”她冷冷说道,毫无感情。然而,当崔斯特抬起她的脸时,他看见泪水从她精致的面庞上流了下来。

她还活着。她怎么能还活着!没有人能承受那么多痛苦却依然活着。

的确,那么多的痛苦,以至于席洛拉·萨尔穆在很长一段时间里都没能意识到自己还活着。但现在她意识了这一点,仅仅是这个简单的事实就略微平息了她痛苦。

席洛拉喘息着、咳嗽着。恐怖环域正在治愈她!

她将扭曲的腿挪回原位,重新伸直。随着身体姿势的变化,她看到她的守护者瓦琳德拉·影幕正站在一旁,握着属于席洛拉的法杖。法杖瞄准在她身上,瓦琳德拉用恐怖环域的能量治愈了席洛拉的致命伤。

“瓦琳德拉。”她喃喃说道,声音几不可闻,但巫妖露出微笑,似乎是听见了她的话,“谢谢。”

瓦琳德拉咯咯大笑。“谢谢?”她重复道,“我只是不想让敌人享受这个乐趣罢了。”

席洛拉奇怪地看着她。看到另一个身影来到瓦琳德拉身边,她感到愈发困惑。

塞尔女术士从杰斯特里的双眼中——或者说是独眼,因为阿提密斯·恩崔立的匕首依然深深插在他的另一只眼眶里——看出了她的命运。独眼的眼眶里燃烧着不死能量的红色火焰,眼球被杀手的短刀带了出来。席洛拉用她为杰斯特里准备的法杖将他和恐怖环域的能量绑定在了一起,如今,恐怖之环完成了任务,将他变成了强大的不死生物。

它望向奄奄一息的女术士,眼中并无善意。

瓦琳德拉的笑声越来越响。她转过身,飘进了烟雾缭绕的夜幕之中。

杰斯特里伫立在席洛拉上方。他弯下要来,粗暴地抓住了她,轻而易举将她提进半空。

然后,这只强大的不死生物像折叠一张脆弱的羊皮纸一样将她折向后方,折断了她的脊柱。她用尽最后一丝力气疯狂尖叫,直到杰斯特里将她扭曲的身体砸向地面为止。他用层层包裹的双脚踩着她,踩了成百上千次。

被魔法捕网困在墙上的魔婴咆哮着扭动身体,但面对强韧的绳索,它的挣扎毫无效果。

“你不会以为我会允许你这种东西自由出入无冬城吧?”艾弗昂对小魔鬼说道。

“你错了,邪术师。”魔婴坚持说道,“我的女主人——”

“阿茹妮卡。”艾弗昂说。他的指认似乎让小魔鬼畏缩了一点儿。

“我的女主人很强大,她不会原谅——”

“闭嘴。”艾弗昂轻声说道,声音中的威胁之意让魔婴乖乖从命。

“我不想伤害你,”艾弗昂解释道,“只要你明白,从现在开始,在效忠于你的女主人的同时,你也要效忠于我,效忠于赫佐·阿拉格尼。”

“我来自九渊魔狱,而非无底深渊。”小魔鬼低声咆哮道。

“我能把你送回去,四分五裂地送回去。”

一时之间,他们怒视着彼此,然后艾弗昂简单说道:“告诉我无冬森林里发生了什么。”

第二天早上,艾弗昂一如既往地在以耐色瑞尔领主的名字命名的大桥上找到了赫佐·阿莱格尼,向他详细描述了前一天夜里发生的诡异却又振奋人心的消息。

“席洛拉·萨尔穆死了。”等邪术师说完,阿拉格尼得意洋洋地说道,“也许德雷格·奎克终于能让我离开这里了。”

“我们的敌人损失惨重,但他们还没被彻底消灭。”艾弗昂指出。

“一只发了疯的巫妖领导着他们。”阿莱格尼说。

“据我所知,她每天都在恢复理智,而且她还拥有盟友,那个盟友很可能就是阿茹妮卡。”

赫佐·阿莱格尼好奇地望向他。

“我不知道全部细节。”艾弗昂承认。

“那就去搞清楚!”

艾弗昂点了点头。

“拜拉博斯现在和席洛拉的头号战士以及她的强大的卓尔盟友并肩作战了。”阿莱格尼若有所思地说。

“阿提密斯·恩崔立。”艾弗昂纠正。看见阿莱格尼惊讶地向他望来,扭曲的邪术师澄清道:“他的名字是阿提密斯·恩崔立。”

赫佐·阿莱格尼大笑一声,走到桥边,凝视着蜿蜒奔流汇入大海的河水。“我都忘了那个名字了。”阿莱格尼承认,“我已经有几十年没听过它了。估计他也一样。”他回头望向艾弗昂,“他还是我的,你知道,所以他依然叫作拜拉博斯。”

“他们实力强大而且难以预测。”艾弗昂警告道。

“很容易预测。”阿莱格尼纠正道,“拜拉博斯会试着带领他的新朋友们来反抗我。”

艾弗昂咧嘴一笑,带着明显的恶意比出了“黛莉雅·辛德蕾”的口型。

上一章目录下一章