作者：R. A. 萨瓦尔多
翻译：Seikon
看到这次逆袭——几千名兽人怒气冲冲地冲上来——班纳克·布劳南威尔明白，一切都结束了。这将是地表上的最后一次战斗，胜利或失败，追击或撤退。意识到兽人军队的庞大规模，还有数量巨大的援军，老矮人失去了信心。
喊杀声在他身后响起，他迅速向悬崖边上冲去，许多矮人都站在那里向下看。在那里，老矮人看到了一片屠杀的景象。
守卫者峡谷西边的矮人阵线已经彻底被撕开了。他们怎么能守住呢？敌人的军队实在是太多了，比班纳克这一辈子见过的任何军队都多。
“多少兽人啊。”他难以置信的问道。在满山遍野的兽人面前，老矮人觉得自己所有的力量都消失了。“五千？一万？”
“他们很快就会横扫山谷。”托格·锤击者提醒道。
的确如此，班纳克知道。
“撤回去，”班纳克费力地从咬紧的牙关中挤出这句话，“所有人，撤回秘银厅。”
撤退的命令对于战锤一族的矮人来说是从来没有过的，米拉巴的矮人也没有听过这种命令。一时间，班纳克身边所有的军官都瞪大眼睛盯着他。
“巨人们都死了，”一个矮人争辩道，“侏儒把他们都炸上了天，还有……”
但是事实就摆在他们面前，兽人正向山谷中涌去，所到之处传来一片矮人的惨叫声。发牢骚的还没说完，托格、辛格斯、伊万、屈德还有所有的矮人军官都向各自的部队冲去，号令他们从悬崖上撤退。
矮人指挥官把目光从山下移开，向正在战斗的山坡上望去。第伯多夫·潘特和他的开膛手小队正在兽人中引起巨大的混乱。老矮人感激的向他们点点头——他们的牺牲给自己争取了宝贵的撤退时间。
“好好打，潘特。”他喃喃说道，为他们的行为暗暗的喝彩。
“撤！撤！撤！”班纳克向正在沿着绳梯下降的矮人们吼道，“到达地面之前别减速！”
班纳克看到已经接触到兽人先头部队的矮人们紧紧的聚在一起，慢慢的向山坡上撤去。
“我们应该阻挡一下他们的先头部队，争取时间。”他听到屈德在右下方的一个地方喊道。
两个人跑了过来，是沃夫加和凯蒂布莉儿，他们冲下山坡，径直向兽人冲去。班纳克屏住了呼吸，屈德的意思是转移兽人的目标，他明白。如果他们不能遏制兽人冲锋的势头，至少要阻挡一下他们前进的速度，好让更多的矮人有时间逃离。
争吵声在他身后响起，他听到许多矮人在大声抱怨着，不愿丢下正在奋战的同胞们撤退。班纳克怒气冲冲地转过身去，两眼几乎要喷出火来。
“滚下去！”他对正在抱怨的矮人们吼道，所有的目光都集中在他身上。
“下去！”老矮人命令道。“你们这些傻瓜，我们都能撤回去！你在这里挡着谁也不能走！”
一个矮人把他的同伴推推搡搡的逼到了悬崖边的一根绳索前。
“我绝不会留下一个朋友。”矮人还在喋喋不休，但他已经抓住了绳索，沿着它向山下滑去。
班纳克回头看看山坡上的战场，潘特和他的伙伴已经被围住了，班纳克十分了解他们此刻的心情。
“碾死他们！”奥伯德王对正在冲锋的军队叫道，驱使他们继续前进。兽人王没有向往常一样在阵后发号施令，而是冲在队伍的最前面，不断命令着身边的兽人前进，同时把前面死伤的兽人踢到一边，以免他们挡住前进的道路。
奥伯德诅咒着他的运气——他的第一次进攻本可以踏平所有的工事，但那次巨大的爆炸和随之而来的雹子一样落下的石块破坏了他的计划。兽人王不知道发生了什么情况，但无论如何，这些也不是他应该担心的。
此时此刻他只有一个目标。
“碾碎他们！”他再次命令道。
兽人王依然在向前推进着，他穿过自己的军队，来到矮人的工事前，巨剑在身前挥舞着，把矮人们从工事里伸出的武器纷纷砍断，但仍然有几支长矛刺中了他。
那是秘银厅锻造的武器，锋利至极，但只是在兽人王的铠甲上划了一道痕迹而已。兽人王举剑向下砍去，剑身一下布满了火焰，一个可怜的矮人没来的及躲闪，脑袋被劈成了两半。奥伯德又向前迈了一步，举剑向工事砍去，把石墙砍下来一大块。
兽人王不停的砍着，直到把工事墙面上的障碍全都清理干净，然后奋力一跳，
跳到了一堵四尺高的墙上。
他站在那里，一手握着布满火焰的重剑，然后伸出另一只手，双手握住剑柄。
十字弓矢和箭矢向他飞来，然后又在他的盔甲上弹开。矮人们尖叫着，用手中的武器戳着兽人的脚，想把他赶出去。
“碾死他们！”奥伯德吼道，站在那里纹丝不动。
在他的鼓舞下，兽人向墙边冲来，在他的威压下，矮人们犹豫了。在奥伯德军队的最后，巨人们投出巨大的石块支援兽人的进攻，击毁了一座又一座工事。
奥伯德在颅骨头盔下邪恶地笑了。他觉得自己无畏的举动可以鼓舞格蒂的巨人，让他们能够全心全意的发动进攻。
矮人的阵地被淹没在兽人的潮水之中，矮人的阵线被撕开了，矮人们四散而逃，有些来不及逃开的很快就被蜂拥而上的兽人吞没了。
奥伯德站在墙上咆哮着，双手紧握重剑，挥舞不停。他回头看看东北方向的悬崖，再次为刚才那次巨大的爆炸感到惊异。
但他很快就把这置之脑后，看到自己的军队向西边推进着，即使阿尔根在北边失败了，奥伯德知道他们也会在守卫者峡谷的战斗中胜利。
在接近大门的时候，兽人王沉思起来，地表上剩余的矮人们集中起来，向秘银厅退去。
崔斯特看不到战斗的前线，但他从后方缓慢前进的兽人身上可以看出矮人已经被逼到了悬崖边上。他看到就在自己身前一百码左右的地方正有一阵骚乱，就在兽人军队当中。他看到兽人不断地飞到空中，血肉横飞，卓尔立刻明白是第伯多夫·潘特正在那里抵抗着。
崔斯特甚至不允许自己笑出声来，当他接近兽人的阵线时，许多零星游荡的兽人引起了他的注意。
“考验你的时刻到了，”他对同伴说，后者正被捆着双手走在他前面，“你必须相信我。”
茵诺雯蒂尔绊了一下，崔斯特克制着自己想要过去扶起她的冲动，听凭她倒在了地上。他抓住她的肩膀，粗鲁地把她推在地上——同时努力克制住看到她脸上伤痕时产生的不舍之情。
只能这么做。
崔斯特把她拉了起来，用刀逼着精灵跌跌撞撞的前进。兽人向他们走来，瞪着黄色的大眼睛，呲着尖牙，手中举着各种武器。有一个站到了茵诺雯蒂尔身前，而精灵正紧紧的盯着地上。
“阿尔根的俘虏。”崔斯特用兽人语说道。
“给阿尔根的！”崔斯特不断重复着这句话，驱赶着围观的兽人。
“唐妮娅抓到的。”卓尔看到兽人们投来的怀疑目光，补充了一句。
一个兽人对他的同伴打着手势，后者冲到茵诺雯蒂尔身前，拉起她的胳膊检查着绳子。崔斯特马上把他推开了。
“这是给阿尔根的！”他再次吼道。
不论是例行检查或是想恶意破坏，兽人举起了长矛，对准了精灵。崔斯特冲了过去，闪光连着击打长矛三次，把它挡开了。卓尔跳了起来，“这是给阿尔根的！”他大吼道，双刀不停的挥舞着。
兽人们畏缩着退下了
卓尔提着弯刀来到精灵身前。
那个兽人看着他，然后低头看看自己的身体，上面已经多了十几道刀痕，一下倒在地上。
“把我带到阿尔根那里去！”他向其他兽人吼道。“快！”
卓尔跟在茵诺雯蒂尔身后，胁迫她迅速前进。兽人的阵线在他们面前分开，他们像劈开湖水的船只一般，向兽人部队深处走去。
他很快就看到了矮人，就在山坡上，有一个高大威猛的兽人挥舞着拳头，击打着一切靠近他的生物。
那是兽人的领袖，很明显。
崔斯特陷入了沉思之中。他找到了自己的中心，找到了自己的怒气，找到了自己潜意识中那个本能生物；那是天生的猎人。他回到了自己内心的国度之中，在那里只有纯粹的本能。兽人紧紧围在他的周围，他和茵诺雯蒂尔能够冲出去的希望很小，但卓尔对他们选择了无视。
他扫了茵诺雯蒂尔一眼，她的蓝眼睛直勾勾的盯着兽人的领袖；那是那只野兽的儿子，他的父亲曾经在她面前把塔拉舍生生砍死。
按照之前他们的约定，崔斯特向茵诺雯蒂尔保证，奥伯德之子阿尔根将由她亲手杀死。
喊杀声在他们周围回荡着，兽人领袖的喊声刺着他们的耳膜，兽人向山坡上冲去，顽固的矮人还在坚守阵地。
一幅画面定格在崔斯特的脑海中。
巫师塔燃烧着崩塌了，矮人从塔顶跌落下来，重重的落到地面上。
猎人伸手去摸索着关海法。
他们知道他们必须坚守住，在山顶上还有他们的同胞，矮人们还在抵御着兽人的进攻。如果他们撤了，班纳克·布劳南威尔他们还能退回去吗？
守卫者峡谷西侧的守卫者们相信这是唯一支持他们继续战斗的信念，他们别无选择，必须坚守。
但他们守不了多久了，他们的阵线不断收缩。守卫阵地变成了一种毫无悬念的选择：要么撤退，要么死掉。许多人选择了后者，或者说，是后者选择了他们。剩下的人退到了第二道防线的地方，但兽人们跟了上来，摧毁了每一处工事，踏平了每一处障碍。
矮人像潮头的浮木一般向后退去。
他们派人跑到北边的山崖下喊话，让班纳克马上撤退。他们的呼声得到了回应，第一个矮人从绳索上降了下来，马上加入了山谷防守者的队伍之中，其他人向绳索上的矮人拼命挥手，示意他们下来之后马上加入自己。
其他矮人则远远的跑到了东边，通知秘银厅的门卫为即将到来的灾难做好准备。
很快，守卫者峡谷的守卫者们看到了秘银厅的大门，他们撤退一步都要付出巨大的代价，这也促使他们更快的向后撤去。
“大门开了！”一个矮人叫道。
每个矮人都回头望去，看到秘银厅的大门响应了他们的求助，正在缓缓打开。援军从里面冲了出来，他们的同胞们，许多还穿着铁匠围裙，或是简单的在外边套上了一身盔甲。似乎每个留守的矮人都冲了出来，包括许多曾经在战斗中负伤回去休息的伤员。
他们都听到了外边同胞们痛苦的呼叫，他们从安全的隧道中冲出来，加入到战场中。
但这些援军的到来也不足以帮助矮人赢得胜利，远远不够，他们的到来只是减缓了兽人推进的步伐。
但援军的队列中有一个矮人特别引人注目，他的出现吸引了每一个人的注意。
他的到来给整个矮人的阵线带来了生命。
布鲁诺·战锤出现在正在崩溃的防线之中。
当班纳克看到山谷底部的景象时，他不禁咬紧了牙关，不敢相信守卫者们会溃败的如此彻底，也不敢相信兽人入侵者竟然如此强大。
老矮人下令让部队集中到悬崖边上，命令他们迅速撤离，矮人们像一群蚂蚁一样沿着绳索开始撤退。决定几乎是在一瞬间就完成的，命令下达完毕之后，班纳克只能做这些了。
他能看到黑压压的兽人自西向东淹没守卫者峡谷。如果兽人冲到山崖下，撤退的矮人还能到达谷底吗？就算他们到达了谷底，能迅速组织起一道防线保护后面的同伴吗？
这使得班纳克·布劳南威尔进退两难。这会是一场灾难，甚至会变成一场屠杀，这些英勇的灵魂会在自己手下丧生。
他继续指挥着矮人们撤退。他呼喊着潘特和他的同伴撤回来，自己也来到供最后撤退的通道旁边：那是托格和他的工程师们的杰作。
沃夫加和凯蒂布莉儿在那里与他会面了，还有托格、屈德和辛格斯。“你们两个去那边，”班纳克命令两个人类，他们太高大了，为矮人设计的通道容不下他们，“去绳梯那边，从那边撤退。”
“我们要等潘特回来才走。”凯蒂布莉儿说。为了加强自己的语气，她不停的举着陶玛里向兽人射击。一道道银光消失在兽人群中，没有人看到兽人倒下，但毫无疑问每一次射击都会夺取一个兽人的性命。
沃夫加则扯来了两条粗绳子，把它们接在一起，使得它们很难被砍断或者解开。
“你们俩傻透了。”班纳克叫道。“你们是布鲁诺王的孩子，现在，你们必须要撤回去！”
“现在这里需要我们。”沃夫加说。
“潘特一回来我们就走。”凯蒂布莉儿重复道，仍然在不停的射击。“很快他就会回来了。”
班纳克还想说什么，但他没有说下去，他们的逻辑无懈可击。他的话在秘银厅中极有分量，但就算是他自己也不想在开膛手小队撤退之前离开。
他来到凯蒂布莉儿身前，托格和辛格斯在他左边，屈德和伊万·石肩也走了过来，派克正在他们右边从一根绳索上滑下。
“把弓架在我的头上吧。”班纳克对凯蒂布莉儿说，她立刻就这么做了，而且很快就射中了冲上来的第一个兽人。
比起阿尔根毫无规律的攻击，她的动作优雅而流畅。茵诺雯蒂尔围着他来回旋转，细剑时而刺出时而横扫，多次打断了兽人直接而致命的进攻。
阿尔根始终面对着她，包裹着厚重铠甲的手臂挡开每一次进攻。他的双脚稳稳地站立着，保持着身体的平衡。精灵风一般向右边转去。
然后她忽然停了下来，一下又跳到了左边，转了一圈以抵消急转的势头，同时顺手向兽人的心脏刺出一剑。
但奥伯德之子，阿尔根识破了这次进攻，在进攻发起之前就已经躲开了。当精灵在他的视线中消失的时候，兽人转过身，用双手交叉护在胸前。于是那次足
以刺穿任何一个兽人的刺击并没有对他造成什么威胁。
茵诺雯蒂尔极力使自己不表现出吃惊的神情，她没有放弃这次进攻。她知道自己没有多少时间，崔斯特•杜垩登正在她的身边，双刀上下翻飞，阻挡着其他想要靠近的兽人。在他对面则是咆哮的黑豹，此时正挥爪向一个兽人脸上打去，兽人被逼的向后退了几步，想躲开这一下，黑豹顺势退了回来，躲开了另一个兽人的攻击。
两个勇敢的朋友给她创造了这次战斗的机会，茵诺雯蒂尔知道，但自己能够利用的时间不多。
她的进攻更加猛烈了，左侧，右侧然后是中路，细剑连续不停的突刺着，与兽人的铠甲擦出点点火花。兽人的双臂忽然交叉下压，手臂上的铠甲压住了细剑，将它按到自己的左臀附近。
兽人的反击开始了，他没有再次抬起手臂进行进攻，正如他的名字“三拳”一样，他继续用手臂压着细剑，同时低下头，用前额向精灵撞去。但茵诺雯蒂尔灵活的把头偏到一边，躲开了这一击，然后灵活的后退了几步，甚至还仔细瞧了瞧兽人的金属头盔。
精灵本能的抽回细剑，挡住了兽人的进攻，同时后退几步稳住了身体，兽人也不得不终止撞击，躲向一边，精灵顺势反击，兽人向后退去。
“受教了。”她咕哝着，心中暗想一定要更加仔细的注意那顶毁灭性的头盔。
布鲁诺站在一块石头上。
他岔开双腿，高高举起满是豁口的战斧。秘银厅的国王在召唤他的族人，召唤着德尔荣矮人保持阵型。那里是战锤一族起源的地方。不知是幸运还是祖先们的庇护，敌人的长矛没能给他造成任何伤害。
他在兽人群中岿然挺立，他是矮人的希望，是矮人信念的来源。长矛向他飞去，兽人拼命要抓住他的强壮的双腿，但没有一个兽人能接近布鲁诺。一根木棒飞来，打在他的脸上，在眼睛附近划出了一道长长的伤口。
布鲁诺咆哮起来。
一个兽人抓住机会跳到他身边，用大锤向他砸去。
布鲁诺接下了这一击，毫不退缩，然后用手中的战斧把兽人砍得粉碎。
另外一个兽人冲了上来，然后又是两个，矮人国王似乎快要被兽人埋起来了。
但是他们都一个接一个的飞了出去，布鲁诺·战锤的力量与他的决心同样强大，他不会倒下，不会失败。鲜血从他身上的伤口流出，有的伤口看起来相当可怕。但布鲁诺丝毫感觉不到痛苦和恐惧。顽强的精神和强健的身躯压倒了一切伤痛。
战锤之王站在那块石头上大声咆哮着，丹佐的矮人感到前所未有的骄傲和自豪！
他们已经别无选择。越过布鲁诺撤回去就意味着抛弃山崖上的数百名同胞。宁愿死也不丢下同胞们，这是矮人的逻辑。
布鲁诺提醒着他们。他从病榻上站了起来，出现在战场上，提醒着他们的身份，他们的他们的行为，提醒他们什么才是最重要的：同胞和亲人。
撤退的矮人们聚在了一起，抵御着兽人疯狂的进攻，用战锤和斧子挡住长矛，用矮人坚定的意志阻挡着兽人嗜血的欲望。
兽人的攻势，在秘银厅之王矗立的那块石头边上被遏制了。
五个矮人肩并肩把班纳克·布劳南威尔围在中间，迎上了兽人进攻的先头部队，斧子和战锤重创着任何企图靠近的兽人。凯蒂布莉儿在他们身后用陶玛里提供掩护，沃夫加则四处游走，把任何企图从后面袭击五个矮人的兽人赶走。
“潘特，快啊！你的人都倒下了！”班纳克对所剩无几的开膛手们吼道，他们已经开始缓慢的向班纳克和隧道的方向移动了。
班纳克甚至看不到潘特是不是还活着。
“姑娘，过去帮帮他。”伊万·石肩对凯蒂布莉儿叫道。
“去吧。”沃夫加也对她说，向她保证形式完全掌握在自己手中。
他的确控制住了局势，没有兽人愿意靠近这个可怕的野蛮人。
凯蒂布莉儿迈步向前走去，她在伊万的右后方停了下来，扫视了一眼前面的战况。一群兽人正把开膛手小队围在中间。
穿心弓陶玛里射出一条银白色的溪流，越过五个矮人向兽人们飞去，凯蒂布莉儿尽量不向中间射击以免伤到被围住的矮人们。她把握好节奏，向左，向右，向右，然后向左。每一箭都会撂倒一个兽人。开膛手小队周围的兽人渐渐发现增援越来越少了，开膛手们也做出了自己的反应，他们收紧了阵型，加快了移动的速度。
“你们俩现在下去！”班纳克对凯蒂布莉儿和沃夫加说道，兽人离得越来越近了。“我们走得比你快！”
尽管很不情愿，但这个逻辑无可质疑。凯蒂布莉儿跑到沃夫加那里，他们一起来到悬崖边，把武器挂在肩上，各自抓过一条绳子，从两边滑了下去。
他们听到开膛手们在上面跳进了隧道，感到十分满意。他们听到班纳克招呼他的同伴们迅速跟上。
他们也听到兽人追了上来，许多兽人。
沃夫加的绳子忽然摇动起来，凯蒂布莉儿向他靠过去，他也靠了过来。
他的绳子被从上面割断了。
奥伯德没有看到自己的军队围住了矮人王，他的注意力集中在北边的山崖上：那里的矮人越来越少了。
剩余的几个矮人还在顽抗，但很快奥伯德的部队就会把他们消灭殆尽。但是一个火球忽然在兽人中炸开，然后另一群兽人冲到一边，开始跟……跟空气搏斗，兽人王意识到，还有的打起了自己人，有的则在击打石头。
奥伯德很快明白了。他看到有两个人出现了，一个女人和一个侏儒加入了矮人的队伍。他们正在摆动手指释放法术。更多的矮人从山崖上退了下来，一到谷底就抓起武器加入到防御者的队伍中。
他的部队快要守不住了！一道闪电射入了兽人中。十几个兽人当场死掉，还有几十个被击倒在地，头昏脑胀。
奥伯德的计划在他面前崩盘了，他不仅是要把矮人赶回秘银厅，更是要让山上的矮人全军覆没。他充满抗拒的咆哮一声，紧紧地握起了拳头，力量大得能把石头攥碎。兽人王亲自向北边冲去，绝对不能放过那些矮人。
矮人们这次不会再有机会逃脱了。绝不会。
班纳克一头钻进了洞里，紧随在满身是血的第伯多夫·潘特身后。老矮人原本想借助陡峭的通道迅速滑下去，但却不知道那里被卡住了。
他忽然意识到是一支长矛刺进了自己的后背，把他钉在了地上。兽人蜂拥而至，拽住他的脚，用长矛不停地刺他。
班纳克猛烈的挣扎着，但他知道自己死定了，知道自己根本无路可逃。但是一只手忽然拽住了他的领子，潘特从隧道里爬了回来。
“跟上啊笨蛋！”潘特喊道。
“长矛。”班纳克试图解释，但潘特根本不听，只是使劲的拉他。
被长矛刺中的地方传来一阵剧痛，班纳克忍不住大声哀号起来。
但潘特不管这些，拉得更用力了。他知道自己别无选择，根本不会有任何机会了。
长矛柄在潘特的猛力摇晃下断掉了，班纳克和潘特一下解脱了，顺着陡峭的通道滚了下去。他们一直滑到通道口外边好几尺的地方，撞在一堆用于减缓冲击的干草上。那些干草已经被之前下来的矮人冲的所剩无几了，两个矮人都撞得不轻，躺在地上呻吟着。
几双手抓住了他们，完全无视他们的痛苦，他们也没有时间查看自己哪里伤着了。
“封住这里！”潘特喊道，但是有些晚了，一个地精滑了出来。看起来他似乎是被上面的兽人逼着进去了，地精撞到了还在躺着的班纳克身上，使他又发出一阵呻吟。
潘特滚了过去，用带着拳套的手猛捣地精的脸部，然后继续叫人封住隧道。
托格·锤击者已经行动起来了。他猛地压下一个早已设好的杠杆，一块大石头掉了下来把隧道口封住了。石头上还有一根很长的尖钉，一个牺牲者——不管是兽人还是地精——刚要从里面出来，就被钉在了石头上。
矮人已经无暇享受战斗的乐趣了。他们扶起潘特，又抬起重伤的班纳克迅速离开。通道的出口开在距离山崖底部四分之一处的一个平台上，附近有许多绳梯，开膛手小队的许多成员已经从悬崖上爬了下来，很快的加入到了守卫山谷的战斗中。
当看到战场上混乱的景象是，第伯多夫·潘特使劲摇了摇头想使自己清醒过来——或者更确切说是想使自己更加混乱一些，想要弄清楚潘特的真实想法是很困难的——他马上抓住了一根绳索，降了下来。
“我先把他弄下去。”伊万·石肩说道。
他小心翼翼的扛起班纳克，来到最近的一跟绳索处，屈德在他身边的另一根绳索上帮助着他。
托格和辛格斯取出武器守卫在隧道的出口，防止兽人推开石头从隧道中钻出来。直到伊万和其他矮人远远的离开之后，米拉巴的两个矮人才撤退了。
在她靠近的时候，他本能的抓住了她。在野蛮人下坠的时候，他们互相握住了对方的手腕，在悬崖表面不断旋转，磕碰着上面的石头。野蛮人的体重几乎要把凯蒂布莉儿从绳子上拉下去，但她用尽全身力气和决心牢牢地抓住了绳子。
沃夫加的绳索落了下来，砸在野蛮人头上，使他几乎松开凯蒂布莉儿的手。
但她不会让他这么做的。她的伸直了手臂，肌肉被拉得生痛，肩膀似乎要被扯下来。
但她决不能松手。
沃夫加抬头看看她，他的眼睛恐惧的瞪大了——她知道自己也是如此。再这样下去，两个人必然都会掉下去摔死。
但她不能松手。在自己的一生中，凯蒂布莉儿还从未放弃过自己的朋友。
似乎几分钟过去了，而实际上，只是极为痛苦的几秒钟。
最后，沃夫加用另一只手抓住了凯蒂布莉儿的绳索，紧紧地靠了上去。
“走！”凯蒂布莉儿松开了抓着沃夫加的手说道。她知道如果这根绳子也被切断，他们将无路可逃。
沃夫加手脚并用的迅速下滑，看起来就像在山崖上飞奔一般，他来到一处突起的平台上，站稳了脚跟。凯蒂布莉儿跟了上来，但速度略微慢了一些，她的绳索也被割断了。她掉了下来，沃夫加接住了她，把她抱在了怀里。他们两个紧紧地贴在山崖上。
“还不到一半呢。”沃夫加说道。
他看看旁边的另一个突起，下一层的绳梯从那里垂下。
崔斯特跳了起来，双刀向前刺去，逼迫兽人连连后退，挡住了其他想要冲过来的敌人。
卓尔立刻转过身去，弯刀划了一条长长的弧线，势头却并不凶猛。他的每一次攻击都在自己的掌握之中，并不想要杀死多少敌人，只是想要把正在与兽人领袖作战的茵诺雯蒂尔和其他敌人分开。
卓尔马上回过身来，看到黑豹正从随眠的一个兽人身上跳起了，扑向另一个兽人。
崔斯特的目光掠过正在交战的两人，马上意识到阿尔根正压制着他的朋友，逼得她连连后退。他应该去帮帮忙，但自己一旦离开，兽人马上就会过去增援。
“感受自己的怒气！”他对茵诺雯蒂尔叫道。“想想塔拉舍！想想你失去的一切！想想你经历的那些痛苦！”
每说出一个词，卓尔都重重地挥出双刀，奋力驱赶着想要围上来的兽人。
“找到一个平衡点！”他试着向茵诺雯蒂尔解释。“在你的怒气和决心之间的平衡点！把注意力集中在痛苦上！”
他是在要求她成为一个猎人，他知道。他想让她抛开自己的意识回到本能之中，抛开感觉，抛开情感，抛开恐惧。她曾经把他从那里拉出来，而如今，自己正要陷入到那种状态中去。
难道还有别的选择吗？
崔斯特抛开对朋友的担心，更深的进入到猎人本能之中。他和弯刀一起跳起一支狂乱之舞，不断有围上来的兽人被杀死或是赶开。
尽管自己正处于危险之中，尽管兽人的攻势异常凶猛，尽管战场上充斥着兽人的喊杀声，茵诺雯蒂尔还是清清楚楚的听到了崔斯特·杜垩登的话。
她的细剑灵活的挥舞着，不断挡开兽人挥过来的拳头；同时她脚下不停的移动着，躲闪着兽人的进攻。她想要找到自己的节奏，但兽人的战斗风格令她完全不适应，兽人速度极快的向自己的每一处破绽发动攻击。茵诺雯蒂尔毫不怀疑自己早晚会适应这个节奏并发动反击，但她也知道自己没有那么多时间。
于是她听从了崔斯特·杜垩登的意见，后者正努力的把其他兽人驱赶开。她让自己的意识陷入回忆之中，想到了塔拉舍的惨死。她感到心中的怒火升腾起来，渐渐吞没了自己的意识。
她把剑向左挥去，挡开兽人的一记右勾拳，然后又迅速撤回中路，格挡兽人的从左边挥来的一击。
茵诺雯蒂尔把自己的意识抛到一边，让自己的感觉完全融入战斗中去。细剑和拳套相撞迸出点点火星，又挡住兽人挥过来的另一只拳头。
她的情感一下爆发出来，对兽人进行了反击，至少她看到兽人再次用双拳挡住了自己的进攻。
他要用头撞了，她意识到，仔细搜寻着那个致命的空档。
茵诺雯蒂尔盯着对手不断运动的双拳，陷入了更深的本能之中，她找到了自己内心中介于怒气和决心之间的一个地方。
她低头躲开了这一击，自己也差点失去平衡。在俯身的瞬间她的手向自己的鹿皮靴伸去。兽人的一只拳头打了过来，这一击本来可以对她造成不小伤害，但她知道这不是冲自己来的。果然，阿尔根的拳头重重的打在了细剑上，把它荡到了一边。
现在的破绽完全露出来了。
他的脑袋猛冲过来，背上的肌肉紧紧绷着，为脑袋提供动力。
茵诺雯蒂尔举起空着的手挡在额前想要阻挡这一击，她感到阿尔根的脑袋穿过手掌撞在了自己的颅骨上。她极力想保持平衡，但身体还是不听指挥的坐下了。
阿尔根却没有停下来，他感到自己的头不仅仅是撞在了精灵的手掌上，还撞上了一柄精灵从靴子里抽出来的匕首，匕首穿过他头盔上的保护部分深深钉进了他的脑袋里。阿尔根连连后退，脑袋上带着的匕首使他看起来就像多长了一支角。他的两只手在空中挥舞着，自己则在原地不停的打转，他高高抬起头，刀柄直直的伸向空中。
所有兽人都迷惑的看着自己倒下的领袖，崔斯特·杜垩登趁机冲到茵诺雯蒂尔身边，拉起她向前北边冲去。
卓尔一手拉着还在不停颤抖的茵诺雯蒂尔，另一只手的弯刀在前面开路。他们很快遇到了一大群兽人，关海法跳了出来，扑到了兽人群中，兽人们散开了。
崔斯特迅速拉着茵诺雯蒂尔从他们之间穿了过去，他取出一根绳子，把一头塞进精灵的手中，这似乎使得她恢复了一点感觉，使她有些明白自己的责任了。她催促崔斯特继续前进，然后把手放在嘴边，吹出了一声尖利的口哨。
他们跑到一片宽阔的地段，迎着正在初升的太阳，他们看到希望：一匹飞马正向他们飞来。
日落靠近了他们，停在一块石头上。兽人在后面追赶着，崔斯特和茵诺雯蒂尔回身阻拦。他们握着绳子的两头站在左右两翼，日落明白自己的职责，向绳子中间冲去。卓尔和精灵很快来到了飞马的侧翼，藏到了飞马高高抬起的翅膀之下。茵诺雯蒂尔先跳了上去，崔斯特紧随其后，日落没有减速，它宽阔的翅膀拍击着空气，很快就半飞半跑地离开了追上来的兽人。
“回去吧，关海法。”崔斯特对黑豹叫道，后者还在跟兽人们战斗。
他们很快升到了空中，长矛向他们飞来，但多数都达不到他们的高度，有几根靠的太近的也被崔斯特用弯刀挡开了。最终他们安全的离开了山脊，崔斯特回头看看逐渐缩小的战场。
兽人已经冲上了山崖，卓尔知道矮人们退回守卫者峡谷了。
如果他们能再早一点飞到空中，他就能看到陶玛里射出的银色光芒了。
桑蒂拉·星耀的眼中散发出坚定的光芒。她发出的的火球烧着了几个兽人，正带着满身火焰四处乱跑。
女法师释放了他的第二个法术，一道闪电冲了出去，击倒了冲锋队伍里的一串兽人。
不止一个矮人回头向她表达感激之情，这使得执政官深受感动。她是战锤一族的人了，她感到自己正为秘银厅而战，为自己的家乡而战，为自己身边的矮人亲族而战。
在她身边，南弗多也在释放者自己的法术，他成功的让一整队兽人陷入了幻术中，向悬崖冲去。
“好极了。”桑蒂拉鼓励道。
她看看前方不断减少的矮人，心中不由得感到一阵刺痛。桑蒂拉向南弗多眨眨眼，紧张地向悬崖上望去，矮人们正从那里降下来。她能身后的矮人们正呼喊着组织着防御，接纳最先下来的那批矮人走进秘银厅的大门。
但他们还要在这里守着，一直到所有人都进去才行。
执政官回过神来，看到一名矮人跌跌撞撞的退了回来，一支长矛插进了他的胸口。防线立刻出现了一个缺口，执政官冲了上去，释放出一串魔法飞弹把冲过来的兽人击退，但更多的兽人涌了上来。
两个矮人冲了过来，一个补上了缺口，另一个则把受伤的同伴扶到一处石墙后面，桑蒂拉如释重负地叹了一口气。
兽人冲过来了。
桑蒂拉想要找一个自己的法术能发挥最大作用的地方。她注意到一个兽人，一个身材极为高大的兽人，身披铠甲，背着一柄与身高差不多的巨剑。他从兽人的阵地中穿过，兽人纷纷给他让路。
一支十字弓矢尖啸着打在他的胸甲上，但是这丝毫没有减慢他前进的步伐。实际上，这使他咆哮着冲了过来。
桑蒂拉放出一道闪电迎头击中了他，把他打飞了，落在身后的一群兽人之中。执政官感觉他死掉了，于是把注意力转移到矮人身上，又对着矮人阵地前方放出一个火球，近得连矮人都能感觉到火球爆炸的灼热气息。
-一群着火的兽人再次四散奔逃，从他们的缝隙中执政官看到那个背着巨剑的兽人正向这边走来。
桑蒂拉的眼睛吃惊地瞪大了，她还没有听说过一个兽人能完全承受一道闪电而活下来。
但是那的确还是那个兽人，她知道。他正狂怒地冲来，沿途驱赶着所有挡路的兽人。他来到矮人的防线前，抽出巨剑把矮人们赶开，然后低下头用肩膀向矮人匆忙建筑的工事撞去，低矮的石墙快就被他撞倒了，变成了一堆废墟。
矮人围了上去，又都飞了出去，有的被他的巨剑甩开，有的被他提起来扔掉，还有的干脆被踢飞。
桑蒂拉忽然意识到他正在直直的看着自己。
兽人径向她冲来，南弗多尖叫一声。桑蒂拉听到侏儒开始施放法术，但她知道侏儒无法阻止这头野兽。她举起双手，拇指相交。
“走了，小恶魔。”她说道，一道橙色的弧形火焰从指尖发出。
执政官转过身去想要离开，但是她挨了一拳——或者至少感觉是挨了一拳。她想要移动，但脚似乎被钉在了石头上，一动也不能动。她回头看看，马上明白了，没有人打到她，是巨剑穿透了她。桑蒂拉低头看看，一小半剑尖已经穿过了胸口，她知道自己很快就会被穿透。
兽人用一只手举起巨剑，桑蒂拉·星耀挂在上面，在空中无力的摇摆着。
她听到南弗多的尖叫声从很远的地方传来。
她听到矮人们惊恐的叫出声来。
他看到一道银光闪过，兽人迅速把巨剑向后挥去。
她倒挂在悬崖边，一只脚绕住绳索，头朝下把一支枝箭搭在弓上，向举着桑蒂拉的野兽射去。她射中了那个生物的胸部，使他向后退了一步。
但是没有穿透他。
“把他赶走！”凯蒂布莉儿向沃夫加叫道。
野蛮人跳了下去，向兽人身上扑去。他高呼坦帕斯的名字，举着战锤——用尽全身的力气——向兽人身上扑去。想要把他扑倒。
兽人举起一只手，顺手一扫就把沃夫加驱到了一边。这个强壮的野蛮人能一击打倒一个巨人，此时却被轻而易举的掼到了地上。
兽人把手臂举得更高了，桑蒂拉无助的挂在剑上，不停的挣扎哀嚎。巨剑一下布满了火焰，桑蒂拉叫的更痛苦了。兽人则在下面迅速挥了一下手臂。
桑蒂拉·星耀被劈成了两半。
凯蒂布莉儿又向他射了一箭，然后又是一箭，但这次兽人甚至没有后退，他转身面对沃夫加。
艾吉斯之牙飞过来重重的砸在他身上。兽人后退几步，几乎倒在地上。
几乎而已。
兽人不顾一切地向沃夫加冲去。
野蛮人召回了瑞吉斯之牙，再次高呼坦帕斯的名字，用力将战锤扫了出去。
巨剑与战锤撞到了一起，两个巨人面对面地站着，怒视着对方，艾吉斯之牙用力下压，打在了兽人的肩膀上，使他向一侧歪去。面对燃烧着火焰的巨剑，沃夫加不得不向后弯曲着身体，几乎要失去平衡。
兽人趁沃夫加后退的时候猛的向前一跳，两人撞在了一起，肌肉对抗着肌肉。
沃夫加被一拳打飞了，撞在石头上，勉强能保持站立。
兽人双手握剑，迅速跳了上去，企图在野蛮人能够防御之前给他最后一击。
一枝箭向兽人的脸上飞来，撞在玻璃钢的眼眶上，溅出点点火星，但这并没有阻挡他的剑砍向沃夫加。
至少是兽人眼里的沃夫加，剑重重的劈了下去。南弗多成功了，他制造了一个沃夫加的幻象，让兽人王把身边的一个兽人当成了沃夫加。
凯蒂布莉儿跳了下来，用一只胳膊搀起沃夫加，迅速离开了。
兽人赶了上来——或者说是想要赶上来，但他脚下的石头忽然变成了泥浆，
一直没到他的脚踝，然后泥浆迅速变成了石头。
“坏兽人！”一个绿胡子矮人说道，他正在向奥伯德的方向挥动着手指。
狂怒的兽人扭动着身体试图挣脱，他蹲了下来，用拳头猛击石头。
石头裂开了，他跳了出来。
“哦哦哦哦哦。”绿胡子矮人惊叫道。
开膛手小队也赶了过来，他们组成许多两人小队向兽人身上跳去，但每个接近他的矮人都很快被扔到了很远的地方。
托格和屈德降了下来，还有辛格斯和伊万，他们正搀着重伤的班纳克，于是凯蒂布莉儿和沃夫加，还有不断哭泣的南弗多和其他人一起开始穿过守卫者峡谷，向秘银厅的大门冲去。
凯蒂布莉儿一下看到了矮人们信心的源泉，她不可战胜的父亲正站在一块石头上，战斧横扫着一切靠近的兽人，矮人们集合在他身旁。
“布鲁诺。”她喃喃说道，几乎不敢自己的父亲能够再次站起来。
在山谷的中部，布鲁诺成为了指引班纳克他们撤退的路标，当然，还有他的儿子和女儿——他很高兴看到他们还活着。
他的军队严阵以待，时刻准备着抵挡潮水般涌上来的兽人。
这将付出巨大的代价，矮人王知道，他也知道兽人的军队是挡不住的——尤其是巨人们还在不断的赶来增援。
矮人王站在岩石上下达了撤退的命令，告诉他的子民们回到秘银厅去。但布鲁诺自己没有移动分毫，直到矮人的阵线从他身边退去时，他才开始撤退。
他的高举着斧子跟在他们后面，他能感觉到长矛和剑在他周围挥动着，但这些都不能挡住狂怒的布鲁诺·战锤。他左躲右闪，一直向大门跑去，然后忽然停下，回身砍倒最近的一个兽人，使得兽人的同伙们惊恐地向后退去。
大门就在眼前了，他招呼着身后的矮人赶快前进，不愿在任何一个矮人之前进入秘银厅。他的力量抵得上十个矮人，意志则抵得上几千个矮人，他那满是豁口的战斧在那一天杀死的敌人比许多年里杀死的敌人的总和还要多。他身边堆满了兽人尸体，地面被染成了血红色。
是时间离开了，他知道，那些守卫着大门的矮人正在召唤着他。在最后向眼前的兽人劈下一斧之后，布鲁诺转身向秘银厅冲去。
与此同时，他身后的一个兽人举起长矛向布鲁诺刺去，已经来不及防御了，矮人王发出一声抗拒的怒吼。
兽人忽然向后倒下了，一个满是尖刺的东西撞到了他的胸上。从那顶标志性的头盔上布鲁诺认出那是第伯多夫·潘特，此时那个兽人还挂在他头盔的长钉上。
布鲁诺还没来得及说话，潘特已经扯住了他的胡子，拽着他向秘银厅发起最后的冲刺。
第伯多夫·潘特是那天最后一个进入秘银厅的矮人。
在他身后，大门缓缓的关闭了，一个死去的兽人挂在他头盔的长钉上，毫无生气地晃动着。